 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
| Titel : |
|
|---|---|
| Dokument-Nr. ( ID / ND ) : |
|
| Veröffentlicht : |
|
| Anforderung der Unterlagen bis : |
|
| Angebotsabgabe bis : |
|
| Dokumententyp : |
|
| Produkt-Codes : |
90600000 - Reinigung und Sanierung des städtischen und ländlichen Raumes, und zugehörige Dienstleistungen
90610000 - Straßenreinigung und Straßenkehrdienste
90620000 - Schneeräumung
|
|
DEU- Straßenreinigung und Winterdienst 2026/S 12/2026 36378 Deutschland Reinigung und Sanierung des städtischen und ländlichen Raumes, und zugehörige Dienstleistungen Gemeinde Ottobrunn: Straßenreinigung und Winterdienst OJ S 12/2026 19/01/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Gemeinde Ottobrunn E-Mail: Torsten.Jensen@gbb-fm.com Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Gemeinde Ottobrunn: Straßenreinigung und Winterdienst Beschreibung: Vergabe von Straßenreinigung und Winterdienstleistung für die Gemeinde Ottobrunn in zwei Losen Kennung des Verfahrens: 67190ef1-caa3-416b-8bf0-40ba87d9f8ef Interne Kennung: 2025-0035 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90600000 Reinigung und Sanierung des städtischen und ländlichen Raumes, und zugehörige Dienstleistungen 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): München, Landkreis (DE21H) Land: Deutschland 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU vgv - 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Der Bieter muss Angebote für alle Lose einreichen 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung Korruption: Betrug: Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Zahlungsunfähigkeit: Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Los 1: Straßenreinigung Beschreibung: x Reinigung der Hauptstraßen mit einer Länge von 27,20 km x Reinigung der Nebenstraßen mit einer Länge von 61,59 km x Frühjahrsreinigung von 3 Schulhöfen mit ca. 7.000 m² x Frühjahrsreinigung der Geh- und Radwege (1,00-1,50 m breit) nach Anweisung des Auftraggebers mit einer Fläche von ca. 66.000 m². Interne Kennung: 0001 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90610000 Straßenreinigung und Straßenkehrdienste 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): München, Landkreis (DE21H) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/07/2026 Enddatum der Laufzeit: 30/06/2031 5.1.6. Allgemeine Informationen Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Spezifischer Jahresumsatz Beschreibung: Um als geeignet eingestuft zu werden, muss der Bieter in den letzten drei abgeschlossenen Kalenderjahren (2022-2024) jeweils mindestens folgende Umsätze im Bereich Straßenreinigung bzw. Winterdienst erzielt haben: Straßenreinigung (Los 1): 300.000 netto Winterdienst (Los 2): 600.000 netto Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: Es sind mindestens zwei aktuelle Referenzen vergleichbarer Aufträge vorzulegen, die alle in der Anlage zum Angebot geforderten Angaben enthalten (jeweils für die Straßenreinigung Los 1 und für den Winterdienst Los 2). Dabei sind nur Referenzen anzugeben, die von der gleichen Niederlassung betreut werden, die laut Angebot für die Ausführung des ausgeschriebenen Auftrags vorgesehen ist. Es sind Referenzen verschiedener Auftraggeber zu benennen - Auftraggeber mit mehreren Abteilungen, Objekten oder Aufträgen dürfen nur einmal eingetragen werden. Vergleichbar ist ein Auftrag dann, wenn er die in der Anlage zum Angebot genannten Mindestanforderungen erfüllt. D. h.: jede Referenz muss für sich alle genannten Mindestanforderungen erfüllen. Referenzen sind im Tabellenblatt 8. Referenzliste (Teil der Kalkulationsdatei) einzutragen. Alternativ zu den Referenzen kann der Auftraggeber auch die eigenen Erfahrungen mit dem Bieter werten - ein Anspruch darauf besteht nicht. Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung Beschreibung: Für Los 2: Analog der Aufteilung in Dringlichkeitsstufen und Räumbezirke ist je ein Räumfahrzeug erforderlich (ein Fahrzeug für Stufe I, vier Fahrzeuge für die vier Bezirke in Stufe 2). Gesamtmindestanzahl ist demzufolge fünf Räumfahrzeuge für die Räumbezirke, Stufe I und Stufe II. Alle Fahrzeuge sind mit Streuautomaten auszurüsten. Ebenfalls müssen alle Räumfahrzeuge mit Mobilfunk ausgestattet werden, der bei jedem Einsatz betriebs- /empfangsbereit einzuschalten ist (stetige Kommunikationsmöglichkeit). Zusätzlich zu diesen fünf erforderlichen Räumfahrzeugen in den jeweiligen Räumbezirken und Stufe I ist ein weiteres Räumfahrzeug mit Streuautomat als sog. Kleinfahrzeug (z. B. Ladog, Kramer Tremo Seite 4 von 7 oder vergleichbar) für den Bereich Ortsmitte betriebs- und einsatzbereit vorzuhalten. Die erforderliche Gesamtanzahl von Winterdienstfahrzeugen liegt demnach bei sechs Fahrzeugen. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Preiskriterium Beschreibung: Angebotspreis Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: http://www.deutsche-evergabe.de/dashboards /dashboard_off/67190ef1-caa3-416b-8bf0-40ba87d9f8ef 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: http://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off /67190ef1-caa3-416b-8bf0-40ba87d9f8ef Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 16/02/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 78 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Bitte beachten: Um einen eventuellen Ausschluss des Angebotes zu vermeiden, legen Sie bitte die geforderten Nachweise und Erklärungen dem Angebot unbedingt vollständig bei. Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 16/02/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Zusätzliche Informationen: Elektronisch im vier Augen Prinzip Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Regierung von Oberbayern - Vergabekammer Südbayern Informationen über die Überprüfungsfristen: (1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber /Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen. (2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. (3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. (4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gemeinde Ottobrunn Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Gemeinde Ottobrunn 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Los 2: Winterdienst Beschreibung: Dringlichkeitsstufe I: Wohnstraßen mit Verkehrsbedeutung: ca. 13km Ortsmitte: Geh- und Radwege inkl. Treppen und Eingänge: ca. 10,5qm P+R Parkplatz: ca. 1.000qm Schulen: Pausenhöfe und Lehrerparkplätze: ca. 6.800qm Dringlichkeitsstufe II: Wohnstraßen mit geringer Verkehrsbedeutung: ca. 33km Interne Kennung: 0002 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90620000 Schneeräumung 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): München, Landkreis (DE21H) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/07/2026 Enddatum der Laufzeit: 30/06/2031 5.1.6. Allgemeine Informationen Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Spezifischer Jahresumsatz Beschreibung: Um als geeignet eingestuft zu werden, muss der Bieter in den letzten drei abgeschlossenen Kalenderjahren (2022-2024) jeweils mindestens folgende Umsätze im Bereich Straßenreinigung bzw. Winterdienst erzielt haben: Straßenreinigung (Los 1): 300.000 netto Winterdienst (Los 2): 600.000 netto Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: Es sind mindestens zwei aktuelle Referenzen vergleichbarer Aufträge vorzulegen, die alle in der Anlage zum Angebot geforderten Angaben enthalten (jeweils für die Straßenreinigung Los 1 und für den Winterdienst Los 2). Dabei sind nur Referenzen anzugeben, die von der gleichen Niederlassung betreut werden, die laut Angebot für die Ausführung des ausgeschriebenen Auftrags vorgesehen ist. Es sind Referenzen verschiedener Auftraggeber zu benennen - Auftraggeber mit mehreren Abteilungen, Objekten oder Aufträgen dürfen nur einmal eingetragen werden. Vergleichbar ist ein Auftrag dann, wenn er die in der Anlage zum Angebot genannten Mindestanforderungen erfüllt. D. h.: jede Referenz muss für sich alle genannten Mindestanforderungen erfüllen. Referenzen sind im Tabellenblatt 8. Referenzliste (Teil der Kalkulationsdatei) einzutragen. Alternativ zu den Referenzen kann der Auftraggeber auch die eigenen Erfahrungen mit dem Bieter werten - ein Anspruch darauf besteht nicht. Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung Beschreibung: Für Los 2: Analog der Aufteilung in Dringlichkeitsstufen und Räumbezirke ist je ein Räumfahrzeug erforderlich (ein Fahrzeug für Stufe I, vier Fahrzeuge für die vier Bezirke in Stufe 2). Gesamtmindestanzahl ist demzufolge fünf Räumfahrzeuge für die Räumbezirke, Stufe I und Stufe II. Alle Fahrzeuge sind mit Streuautomaten auszurüsten. Ebenfalls müssen alle Räumfahrzeuge mit Mobilfunk ausgestattet werden, der bei jedem Einsatz betriebs- /empfangsbereit einzuschalten ist (stetige Kommunikationsmöglichkeit). Zusätzlich zu diesen fünf erforderlichen Räumfahrzeugen in den jeweiligen Räumbezirken und Stufe I ist ein weiteres Räumfahrzeug mit Streuautomat als sog. Kleinfahrzeug (z. B. Ladog, Kramer Tremo Seite 4 von 7 oder vergleichbar) für den Bereich Ortsmitte betriebs- und einsatzbereit vorzuhalten. Die erforderliche Gesamtanzahl von Winterdienstfahrzeugen liegt demnach bei sechs Fahrzeugen. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Preiskriterium Beschreibung: Angebotspreis Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: http://www.deutsche-evergabe.de/dashboards /dashboard_off/67190ef1-caa3-416b-8bf0-40ba87d9f8ef 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: http://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off /67190ef1-caa3-416b-8bf0-40ba87d9f8ef Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 16/02/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 78 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Bitte beachten: Um einen eventuellen Ausschluss des Angebotes zu vermeiden, legen Sie bitte die geforderten Nachweise und Erklärungen dem Angebot unbedingt vollständig bei. Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 16/02/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Zusätzliche Informationen: Elektronisch im vier Augen Prinzip Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Regierung von Oberbayern - Vergabekammer Südbayern Informationen über die Überprüfungsfristen: (1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber /Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen. (2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. (3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. (4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gemeinde Ottobrunn Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Gemeinde Ottobrunn 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Gemeinde Ottobrunn Registrierungsnummer: 13528 Postanschrift: Rathausplatz 1 Stadt: Ottobrunn Postleitzahl: 85521 Land, Gliederung (NUTS): München, Landkreis (DE21H) Land: Deutschland E-Mail: Torsten.Jensen@gbb-fm.com Telefon: +49 15128785898 Internetadresse: https://www.deutsche-evergabe.de Profil des Erwerbers: https://www.deutsche-evergabe.de Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Regierung von Oberbayern - Vergabekammer Südbayern Registrierungsnummer: 06e38ca0-4bfc-4d39-a8db-f0f0be95b0cf Postanschrift: Maximilianstraße 39 Stadt: München Postleitzahl: 80538 Land, Gliederung (NUTS): München, Landkreis (DE21H) Land: Deutschland E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de Telefon: +49 8921762411 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 67190ef1-caa3-416b-8bf0-40ba87d9f8ef - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 15/01/2026 16:54:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch ABl. S Nummer der Ausgabe: 12/2026 Datum der Veröffentlichung: 19/01/2026 Referenzen: http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202601/ausschreibung-36378-2026-DEU.txt |
