Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DEU-Lübben - See the notice on TED website
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2025121201155463394 / 826913-2025
Veröffentlicht :
12.12.2025
Anforderung der Unterlagen bis :
31.03.2027
Angebotsabgabe bis :
21.01.2026
Dokumententyp : Ausschreibung
Produkt-Codes :
77211500 - Baumpflege
77300000 - Dienstleistungen im Gartenbau
77310000 - Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen
77314000 - Grundstückspflege
77340000 - Baum- und Heckenschnitt
DEU-Lübben: See the notice on TED website

2025/S 240/2025 826913
See the notice on TED website

Deutschland Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen Pflege der Außenanlagen -
Nordkreis und Südkreis des Landkreises Dahme-Spreewald
OJ S 240/2025 12/12/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Dienstleistungen

1. Beschaffer

1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Landkreis Dahme-Spreewald
E-Mail: ZV@dahme-spreewald.de
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1. Verfahren
Titel: Pflege der Außenanlagen - Nordkreis und Südkreis des Landkreises Dahme-Spreewald
Beschreibung: Es soll eine regelmäßige gärtnerische Pflege der Außenanlagen an den
verwalteten Objekte des Landkreises Dahme-Spreewald zur Aufrechterhaltung eines
dauerhaft gepflegten und gefahrfrei nutzbaren Zustandes gewährleistet sein.
Kennung des Verfahrens: e7734b84-15d0-4772-b9a0-d8d377e4b988
Interne Kennung: 11.3-25-189
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 77314000 Grundstückspflege, 77211500 Baumpflege, 77300000
Dienstleistungen im Gartenbau, 77340000 Baum- und Heckenschnitt

2.1.2. Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Dahme-Spreewald (DE406)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Objekte des Landkreises Dahme-Spreewald

2.1.4. Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: #Bekanntmachungs-ID: CXP9YDTH979# Angebote sind
elektronisch über die Vergabeplattform Vergabemarktplatz Brandenburg einzureichen. Bitte
beachten Sie bei elektronischer Angebotsabgabe das zum Vergabeverfahren bereitgestellte
Dokument Information zur Teilnahme am Vergabeverfahren . Werden Angebote in
elektronischer Form über den Vergabemarktplatz Brandenburg eingereicht, ist zwingend das
Bietertool zu verwenden und sicherzustellen, dass nur gängige Dateiformate (xls, xlsx, doc,
docx, pdf, etc.) verwendet werden. Eine Einreichung der Angebote über den
Kommunikationsbereich des Vergabemarktplatzes Brandenburg oder per E-Mail ist nicht
gestattet. Bieter sollten rechtzeitig vor Fristablauf einen Test-Upload über das Bietertool
durchführen und sich bei Problemen mit dem Cosinex-Support in Verbindung setzen.

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -

2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 5
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 5

2.1.6. Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten
Verpflichtungen: Gemäß §§ 123 und 124 GWB.
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Bildung krimineller Vereinigungen - Zwingender
Ausschlussgrund gemäß § 123 (1) Nr. 1 GWB
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten:
Bildung terroristischer Vereinigungen - Zwingender Ausschlussgrund gemäß § 123 (1) Nr. 1
GWB
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung -
Zwingender Ausschlussgrund gemäß § 123 (1) Nr. 2, 3 GWB
Betrug: Betrug oder Subventionsbetrug - Zwingender Ausschlussgrund gemäß § 123 (1) Nr. 4,
5 GWB
Korruption: Bestechlichkeit, Vorteilsgewährung und Bestechung - Zwingender
Ausschlussgrund gemäß § 123 (1) Nr. 6, 7, 8 GWB
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Menschenhandel,
Zwangsprostitution, Zwangsarbeit oder Ausbeutung - Zwingender Ausschlussgrund gemäß §
123 (1) Nr. 10 GWB
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Verstöße gegen Verpflichtungen
zur Zahlung von Steuern oder Abgaben - Zwingender Ausschlussgrund gemäß § 123 (2) Nr. 1
GWB
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Verstöße
gegen Verpflichtungen zur Zahlung von Sozialversicherungsbeiträgen - Zwingender
Ausschlussgrund gemäß § 123 (2) Nr. 1 GWB
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Verstöße gegen umweltrechtliche
Verpflichtungen - Fakultativer Ausschlussgrund gemäß § 124 (1) Nr. 1 GWB
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Verstöße gegen sozialrechtliche
Verpflichtungen - Fakultativer Ausschlussgrund gemäß § 124 (1) Nr. 1 GWB
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Verstöße gegen arbeitsrechtliche
Verpflichtungen - Fakultativer Ausschlussgrund gemäß § 124 (1) Nr. 1 GWB
Zahlungsunfähigkeit: Zahlungsunfähigkeit - Fakultativer Ausschlussgrund gemäß § 124 (1) Nr.
2 GWB
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Insolvenz - Fakultativer
Ausschlussgrund gemäß § 124 (1) Nr. 2 GWB
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Einstellung der beruflichen Tätigkeit - Fakultativer
Ausschlussgrund gemäß § 124 (1) Nr. 2 GWB
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Mit
Insolvenz vergleichbares Verfahren - Fakultativer Ausschlussgrund gemäß § 124 (1) Nr. 2
GWB

Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: Schwere Verfehlung - Fakultativer
Ausschlussgrund gemäß § 124 (1) Nr. 3 GWB
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs:
Wettbewerbsbeschränkende Vereinbarungen - Fakultativer Ausschlussgrund gemäß § 124 (1)
Nr. 4 GWB
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Interessenkonflikt -
Fakultativer Ausschlussgrund gemäß § 124 (1) Nr. 5 GWB
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens:
Wettbewerbsverzerrung wegen Vorbefassung - Fakultativer Ausschlussgrund gemäß § 124
(1) Nr. 6 GWB
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Mangelhafte
Erfüllung eines früheren öffentlichen Auftrags - Fakultativer Ausschlussgrund gemäß § 124 (1)
Nr. 7 GWB
Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen
Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.:
Täuschung oder unzulässige Beeinflussung des Vergabeverfahrens - Fakultativer
Ausschlussgrund gemäß § 124 (1) Nr. 8 GWB

5. Los

5.1. Los: LOT-0001
Titel: Pflege der Außenanlagen Südkreis
Beschreibung: Rasenpflege - Rasenflächen, Brachflächen, Regenrückhaltebecken, Bankette,
Gräben Säubern der Rasenfläche + Brachflächen - entfernen von Papier, Dosen, Flaschen
und anderem Unrat - sachgerechte Trennung des Unrats und fachgerechte Entsorgung
Mähen, inkl. Rasenkehren Gebrauchsrasen - Schnitthöhe 4 cm - inkl. Kantenschnitt -
Schnittgut beräumen und umgehend entsorgen Laubentfernung - entfernen des Laubs - inkl.
fachgerechter Entsorgung des Laubs Verkehrsflächenpflege - zu den Verkehrsflächen zählen
Straßen, Wege, Plätze und sonstige begehbare Flächen, die zum Gebäude gehören;
befestigte Außenanlage, Treppenaufgänge, Parkflächen, Schulhöfe, Fahrradstellflächen,
Kieselsteintraufrinnen, Rasengittersteine, wassergebundene Wegedecke, Kies- und
Splitflächen Entfernung von Fremdbewuchs - Entfernung von Wildkraut/Unkraut und
Graswuchs auf befestigten Flächen (Wege, gepflasterte Flächen, Kiesflächen) - Pflanzreste
sind fachgerecht zu entsorgen Kehren bzw. Kehrsaugen von Verkehrsflächen - Umfang:
Manuelles oder maschinelles Kehren bzw. Kehrsaugen, dabei sind ggfs. zuvor
Zigarettenkippen, Kaugummis und lose aufliegender Grobschmutz/Unrat, wie Papierstücke
fachgerecht zu entfernen bzw. einzusammeln und zu entsorgen Laubentfernung - entfernen
des Laubs - inkl. fachgerechter Entsorgung des Laubs Bodenabläufe und Rinnsteine -
Kontrolle der Bodenabläufe (Rinnstein und Wassereinläufe) und Reinigung bei Bedarf
Kieselrandstreifen/Traufrinnen - manuelle Entfernung von Unkraut inkl. Wurzel - Pflanzreste
sind fachgerecht zu entsorgen Pflanzflächenpflege - zu den Pflanzflächen zählen Beete,
Rabatten, Sträucher, Hecken, Bodendecker, Bäume, Baumscheiben Säubern der
Pflanzflächen von Unrat - Pflanzflächen sind von Papier, Dosen, Flaschen, Steinen und
anderem Unrat zu säubern - anfallender Unrat ist fachgerecht zu trennen und zu entsorgen
Entfernen von Pflanzteilen und Fremdbewuchs - Pflanzflächen von abgeblühten und
abgestorbenen Pflanzteilen sowie Wildkraut, etc., befreien - Fremdbewuchs/Wildkraut ist mit
Wurzeln zu entfernen - Pflanzreste sind fachgerecht zu entsorgen Lockern der Pflanzflächen -
der Boden ist unter Schonung des Wurzelwerks der Pflanzen zu lockern Mulchen der
Pflanzflächen - Mulchen der Pflanzflächen mit organischem Material Sichtkontrolle auf
Schädlings- oder Krankheitsbefall - regelmäßige visuelle Kontrolle aller Pflanz- und

Gehölzflächen (einschließlich Beete, Bodendecker, Sträucher, Hecken und Bäume) auf
Anzeichen von Schädlingen, Pflanzenkrankheiten und sonstigen Vitalitätsstörungen -
Dokumentation und unverzügliche Meldung von Auffälligkeiten oder Befallsherden an den
Auftraggeber - inkl. Vorschlägen zu Gegenmaßnahmen (z. B. Rückschnitt, Pflanzenschutz,
Ersatzpflanzung) Gehölzschnitt, Sträucher und Hecken Größenklasse bis 2 m - Form- und
Pflegeschnitt; Auslichtungs- und Verjüngungsschnitt; Rückschnitt von Hecken und Sträuchern
auf eine gleichmäßige Höhe von max. 2 Meter sowie seitlich bis 1 Meter breite - entfernen von
Totholz sowie überhängenden oder störenden Trieben - Grundstücksgrenzen, Parkflächen,
Gehwege, Zuwegungen und Beleuchtungskörper sind freizuhalten; das Lichtraumprofil ist
einzuhalten - Schnittflächen ggf. mit Wundverschlussmittel behandeln - Schnittgut häckseln
und als Mulch aufbringen Gehölzschnitt, Sträucher und Hecken Größenklasse 2 - 4 m - Form-
und Pflegeschnitt; Auslichtungs- und Verjüngungsschnitt; Rückschnitt von Hecken und
Sträuchern auf eine gleichmäßige Endhöhe und seitliche Form - entfernen von Totholz sowie
überhängenden, beschädigten oder verkehrsgefährdenden Trieben - Verkehrsflächen wie
Gehwege, Zufahrten, Parkflächen sowie Beleuchtungskörper und Beschilderungen sind
freizuhalten; das Lichtraumprofil ist freizuhalten - Schnittarbeiten sind mit geeignetem Gerät
durchzuführen (z.B. Teleskop-Heckenschere, Leiter oder Hubarbeitsbühne bei Bedarf) - das
Schnittgut häckseln und als Mulch aufbringen Baumpflege - Pflegeschnitt an Bäumen ab 2,40
m Höhe zur Entfernung von Totholz, reibenden, beschädigten oder kranken Ästen - inkl.
Einhaltung des Lichtraumprofils über Verkehrsflächen - das Schnittgut häckseln und als Mulch
aufbringen Laubentfernung - entfernen des Laubs - inkl. fachgerechter Entsorgung des Laubs
Interne Kennung: 1

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77300000 Dienstleistungen im Gartenbau
Zusätzliche Einstufung (cpv): 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen,
77314000 Grundstückspflege, 77211500 Baumpflege, 77340000 Baum- und Heckenschnitt

5.1.2. Erfüllungsort
Land: Deutschland
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: - Verwaltungsgebäude, Hauptstraße 51, 15907 Lübben
(Spreewald) - Verwaltungsgebäude, Beethovenweg 14, 15907 Lübben (Spreewald) -
Verwaltungsgebäude, Reutergasse 12, 15907 Lübben (Spreewald) - Verwaltungsgebäude,
Logenstraße 17, 15907 Lübben (Spreewald) - Oberstufenzentrum, Beethovenweg 15, 15907
Lübben (Spreewald) - Paul-Gerhardt-Gymnasium, Berliner Chaussee 2, 15907 Lübben
(Spreewald) - Straßenverkehrsamt, Weinbergstr. 30, 15907 Lübben (Spreewald) - Schule am
Neuhaus, Cottbuser Str. 27, 15907 Lübben (Spreewald) - Niederlausitzer Studieninstitut,
Cottbuser Str. 26 a, 15907 Lübben (Spreewald)

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/04/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/03/2027

5.1.4. Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
Weitere Informationen zur Verlängerung: Dieser Vertrag wird für die Dauer vom 01.04.2026
bis 31.03.2027 mit einer zweimaligen Option für den Auftraggeber zur Verlängerung um

jeweils ein weiteres Jahr geschlossen. Wird der Vertrag nicht 3 Monate vor Ablauf gekündigt,
tritt die Verlängerung um ein weiteres Jahr in Kraft. Der Vertrag endet bei zweimaliger
Verlängerung endgültig ohne gesonderte Kündigung zum 31.03.2029.

5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung: Nachweis der Eintragung in das Handelsregister (max. 12 Monate alt) oder
Gewerbean- bzw. Ummeldung

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung: Referenzliste vergleichbarer Leistungen

Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe
Beschreibung: Einzureichen ist die Vereinbarung zur Einhaltung der Mindestanforderungen
nach dem BbgVergG für Nachunternehmer (siehe Vordruck), wenn zutreffend. Grundsätzlich
ist mit Angebotsabgabe mitzuteilen, welche Teile des Auftrages unter Umständen beabsichtigt
werden als Unteraufträge zu vergeben, mit Benennung der Subunternehmer
/Nachauftragnehmer. Ggf. die Erklärung über die Bildung einer Bietergemeinschaft und der
Benennung des bevollmächtigten Mitgliedes. Die Erklärung muss von allen Mitgliedern der
Bietergemeinschaft unterschrieben sein.

Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung
Beschreibung: Aktueller Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung (max. 12 Monate alt)
mit Vermögens-, Personen- und Bearbeitungsschäden und erforderlichenfalls eine
Schlüsselversicherung mit folgenden Mindestdeckungssummen: - Personenschäden
2.000.000 EUR je Versicherungsfall - Sach- und Vermögensschäden 2.000.000 EUR je
Versicherungsfall Durch diese Versicherung oder eine entsprechende Zusatzversicherung
muss auch das Umwelthaftpflichtrisiko in dem vorgenannten Umfang abgesichert sein.

Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung: Nachweis der Bestätigung der Steuerbehörde (max. 12 Monate alt), dass die
Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern und Abgaben ordnungsgemäß erfüllt sind.

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis

Beschreibung: Das Angebot mit dem niedrigsten Angebotspreis erhält die maximale Punktzahl
von 500 Punkten. Alle anderen Angebote werden prozentual abgewertet (niedrigster
Angebotspreis wird mit 500 multipliziert, dann durch den nächst höheren Angebotspreis
geteilt). Punkte Bieter = Niedrigster Gesamtpreis aller Bieter x 500 : Gesamtpreis des Bieters
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 50,00
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Leistung
Beschreibung: Die Bewertung erfolgt anhand der eingereichten Konzepte. 1.
Kapazitätsplanungskonzept (max. 250 Punkte) - max. 2 DIN A4 Seiten - zusätzlich
Fragebogen Personalkonzept und Kapazitätsplanung - Personaleinsatzplanung (Wie gut
werden Personalressourcen eingeplant und Engpässe vermieden?) Wie viele Mitarbeiter
werden garantiert eingeplant? Wie viele Einsatzstunden sind vom Auftragnehmer eingeplant?
Wird Stammpersonal geplant? - Personalverfügbarkeit Wie wird die Einsatzfähigkeit
gewährleistet? Wie werden Engpässe vermieden? Wie und wie schnell erfolgt eine Urlaubs-
und Krankheitsvertretung? - Qualifikation und Schulung Welche Qualifikationen haben
Vorarbeiter/Mitarbeiter? Gibt es regelmäßige Schulungen? Wie und durch wen wird geschult?
- Flexibilität bei Wetter- und Saisonabhängigkeit (Wie gut kann das Konzept auf
wetterbedingte oder saisonale Schwankungen reagieren?) Ist eine kurzfristige Umplanung bei
Bedarf oder Witterung umsetzbar? Können Saisonale Spitzen (z. B. Laubfall, Rasenwuchs)
abgefangen werden? 2. Darstellungen des Qualitätsmanagementkonzept (max. 250 Punkte) -
max. 2 DIN A4 Seiten - der Bieter stellt in einem Qualitätsmanagementkonzept den Umfang
seiner Maßnahmen mit konkretem Bezug für die Auftragsausführung während der
Vertragslaufzeit dar - Ressourcenmanagement für die Planung und Realisierung der
Pflegeleistung Wie werden Ressourcen effektiv geplant und eingesetzt? Gibt es Tools zur
Zeiterfassung und Planung von Mitarbeitern und Geräten, Anwesenheitslisten? - Instrumente
der Qualitätskontrolle Welche Instrumente zur Qualitätskontrolle beabsichtigt er einzusetzen?
Werden z. Bsp. Checklisten benutzt? Werden softwaregestützte oder handschriftliche
Protokolle erstellt? - Häufigkeit und Zeitpunkt der Kontrollen sowie Involvierung des
Auftraggebers Wann und wie oft erfolgen eigenständige Kontrollen? Inwiefern und wie wird
der Auftraggeber einbezogen? - Beschwerdemanagement Wer sind Ansprechpartner
/Ansprechpartnerinnen und wie sind diese erreichbar? Gibt es Instrumente zur
Beschwerdeerfassung? Wie schnell erfolgt eine Reaktion auf Beschwerden bzw.
Beschwerdeabhilfe gegenüber des Auftraggebers? Weitere Ausführungen entnehmen Sie
bitte der Erläuterung zur Bewertung und Bewertungskriterien .
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 50,00

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 07/01/2026 23:59:59 (UTC+01:00)
Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de
/VMPSatellite/notice/CXP9YDTH979/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: Sämtliche Kommunikation erfolgt über den Vergabemarktplatz Brandenburg. Für das
Vergabeverfahren betreffende Fragen sind ausschließlich über die Rubrik Kommunikation

auf dem Vergabemarktplatz Brandenburg zu stellen. Aufklärungsfragen zum
Vergabeverfahren sind schriftlich zu stellen. Telefonische Auskünfte werden nicht gegeben.
Anfragen, die per E-Mail oder Fax eingehen, werden nicht bearbeitet.
URL: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YDTH979

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice
/CXP9YDTH979
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 21/01/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit,
Westeuropäische Sommerzeit
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 96 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Der Auftraggeber wird ggf. Unterlagen mit Fristsetzung
nachfordern. Werden die nachgeforderten Unterlagen nicht innerhalb der gesetzten Frist
vorgelegt, führt dies zum Ausschluss des Angebotes.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 21/01/2026 10:05:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische
Sommerzeit
Ort: Die Bindefrist endet am 17.03.2026. Landkreis Dahme-Spreewald Büro des Landrates /
Amt für Personal und Organisation Sachgebiet Zentrale Vergabestelle Reutergasse 12 15907
Lübben
Zusätzliche Informationen: Die Öffnung der elektronischen Angebote wird durch
MitarbeiterInnen der Kreisverwaltung im 4-Augenprinzip durchgeführt. Bieter oder deren
Bevollmächtigte sind nicht zum Öffnungstermin zugelassen.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Einzureichen ist eine
Unternehmensdarstellung, die Eigenerklärung (siehe Vordruck), Eigenerklärung eForms
(siehe Vordruck) und Eingenerklärung Russland Sanktionen (siehe Vordruck). Anstelle der
Eigenerklärung gemäß § 122 GWB, § 48 VgV genügt der Nachweis für die Eintragung in das
Unternehmer- und Lieferantenverzeichnis (ULV) einer Auftragsberatungsstelle oder die
Eintragung in die Präqualifizierungsdatenbank für den Liefer- und Dienstleistungsbereich
(AVPQ). Als vorläufiger Beleg der Eignung und des Nichtvorliegens von Ausschlussgründen
wird die Einheitliche Eigenerklärung (EEE) gemäß § 50 VgV akzeptiert.
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für
Wirtschaft, Arbeit und Energie
Informationen über die Überprüfungsfristen: Nach § 160 Abs. 3 GWB ist ein
Nachprüfungsantrag unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß
gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber
dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der
Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die
aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der
Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem
Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung
oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15
Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu
wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit
des Vertrags nach § 135 Abs. 1 Nummer 2 GWB. § 134 Abs. 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Landkreis
Dahme-Spreewald
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt:
Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Energie
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Landkreis Dahme-Spreewald

5.1. Los: LOT-0002
Titel: Pflege der Außenanlagen Südkreis
Beschreibung: Rasenpflege - Rasenflächen, Brachflächen, Regenrückhaltebecken, Bankette,
Gräben Säubern der Rasenfläche + Brachflächen - entfernen von Papier, Dosen, Flaschen
und anderem Unrat - sachgerechte Trennung des Unrats und fachgerechte Entsorgung
Mähen, inkl. Rasenkehren Gebrauchsrasen - Schnitthöhe 4 cm - inkl. Kantenschnitt -
Schnittgut beräumen und umgehend entsorgen Laubentfernung - entfernen des Laubs - inkl.
fachgerechter Entsorgung des Laubs Verkehrsflächenpflege - zu den Verkehrsflächen zählen
Straßen, Wege, Plätze und sonstige begehbare Flächen, die zum Gebäude gehören;
befestigte Außenanlage, Treppenaufgänge, Parkflächen, Schulhöfe, Fahrradstellflächen,
Kieselsteintraufrinnen, Rasengittersteine, wassergebundene Wegedecke, Kies- und
Splitflächen Entfernung von Fremdbewuchs - Entfernung von Wildkraut/Unkraut und
Graswuchs auf befestigten Flächen (Wege, gepflasterte Flächen, Kiesflächen) - Pflanzreste
sind fachgerecht zu entsorgen Kehren bzw. Kehrsaugen von Verkehrsflächen - Umfang:
Manuelles oder maschinelles Kehren bzw. Kehrsaugen, dabei sind ggfs. zuvor
Zigarettenkippen, Kaugummis und lose aufliegender Grobschmutz/Unrat, wie Papierstücke
fachgerecht zu entfernen bzw. einzusammeln und zu entsorgen Laubentfernung - entfernen
des Laubs - inkl. fachgerechter Entsorgung des Laubs Bodenabläufe und Rinnsteine -
Kontrolle der Bodenabläufe (Rinnstein und Wassereinläufe) und Reinigung bei Bedarf
Kieselrandstreifen/Traufrinnen - manuelle Entfernung von Unkraut inkl. Wurzel - Pflanzreste
sind fachgerecht zu entsorgen Pflanzflächenpflege - zu den Pflanzflächen zählen Beete,
Rabatten, Sträucher, Hecken, Bodendecker, Bäume, Baumscheiben Säubern der
Pflanzflächen von Unrat - Pflanzflächen sind von Papier, Dosen, Flaschen, Steinen und
anderem Unrat zu säubern - anfallender Unrat ist fachgerecht zu trennen und zu entsorgen

Entfernen von Pflanzteilen und Fremdbewuchs - Pflanzflächen von abgeblühten und
abgestorbenen Pflanzteilen sowie Wildkraut, etc., befreien - Fremdbewuchs/Wildkraut ist mit
Wurzeln zu entfernen - Pflanzreste sind fachgerecht zu entsorgen Lockern der Pflanzflächen -
der Boden ist unter Schonung des Wurzelwerks der Pflanzen zu lockern Mulchen der
Pflanzflächen - Mulchen der Pflanzflächen mit organischem Material Sichtkontrolle auf
Schädlings- oder Krankheitsbefall - regelmäßige visuelle Kontrolle aller Pflanz- und
Gehölzflächen (einschließlich Beete, Bodendecker, Sträucher, Hecken und Bäume) auf
Anzeichen von Schädlingen, Pflanzenkrankheiten und sonstigen Vitalitätsstörungen -
Dokumentation und unverzügliche Meldung von Auffälligkeiten oder Befallsherden an den
Auftraggeber - inkl. Vorschlägen zu Gegenmaßnahmen (z. B. Rückschnitt, Pflanzenschutz,
Ersatzpflanzung) Gehölzschnitt, Sträucher und Hecken Größenklasse bis 2 m - Form- und
Pflegeschnitt; Auslichtungs- und Verjüngungsschnitt; Rückschnitt von Hecken und Sträuchern
auf eine gleichmäßige Höhe von max. 2 Meter sowie seitlich bis 1 Meter breite - entfernen von
Totholz sowie überhängenden oder störenden Trieben - Grundstücksgrenzen, Parkflächen,
Gehwege, Zuwegungen und Beleuchtungskörper sind freizuhalten; das Lichtraumprofil ist
einzuhalten - Schnittflächen ggf. mit Wundverschlussmittel behandeln - Schnittgut häckseln
und als Mulch aufbringen Gehölzschnitt, Sträucher und Hecken Größenklasse 2 - 4 m - Form-
und Pflegeschnitt; Auslichtungs- und Verjüngungsschnitt; Rückschnitt von Hecken und
Sträuchern auf eine gleichmäßige Endhöhe und seitliche Form - entfernen von Totholz sowie
überhängenden, beschädigten oder verkehrsgefährdenden Trieben - Verkehrsflächen wie
Gehwege, Zufahrten, Parkflächen sowie Beleuchtungskörper und Beschilderungen sind
freizuhalten; das Lichtraumprofil ist freizuhalten - Schnittarbeiten sind mit geeignetem Gerät
durchzuführen (z.B. Teleskop-Heckenschere, Leiter oder Hubarbeitsbühne bei Bedarf) - das
Schnittgut häckseln und als Mulch aufbringen Baumpflege - Pflegeschnitt an Bäumen ab 2,40
m Höhe zur Entfernung von Totholz, reibenden, beschädigten oder kranken Ästen - inkl.
Einhaltung des Lichtraumprofils über Verkehrsflächen - das Schnittgut häckseln und als Mulch
aufbringen Laubentfernung - entfernen des Laubs - inkl. fachgerechter Entsorgung des Laubs
Interne Kennung: 2

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77300000 Dienstleistungen im Gartenbau
Zusätzliche Einstufung (cpv): 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen,
77314000 Grundstückspflege, 77211500 Baumpflege, 77340000 Baum- und Heckenschnitt

5.1.2. Erfüllungsort
Land: Deutschland
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: - Verwaltungsgebäude, Karl-Marx-Str. 21, 15926 Luckau - Käthe-
Kollwitz-Straße, 15926 Luckau - Brand- und Katastrophenschutzzentrum, Südpromenade 8a,
15926 Luckau - Bohnstedt-Gymnasium, Rathausstr. 6-7, 15926 Luckau - Sporthalle Bohnstedt-
Gymnasium Luckau, Grüner Weg, 15926 Luckau - Gewerbegebiet Duben, 15926 Luckau

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/04/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/03/2027

5.1.4. Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
Weitere Informationen zur Verlängerung: Dieser Vertrag wird für die Dauer vom 01.04.2026
bis 31.03.2027 mit einer zweimaligen Option für den Auftraggeber zur Verlängerung um

jeweils ein weiteres Jahr geschlossen. Wird der Vertrag nicht 3 Monate vor Ablauf gekündigt,
tritt die Verlängerung um ein weiteres Jahr in Kraft. Der Vertrag endet bei zweimaliger
Verlängerung endgültig ohne gesonderte Kündigung zum 31.03.2029.

5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung: Nachweis der Eintragung in das Handelsregister (max. 12 Monate alt) oder
Gewerbean- bzw. Ummeldung

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung: Referenzliste vergleichbarer Leistungen

Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe
Beschreibung: Einzureichen ist die Vereinbarung zur Einhaltung der Mindestanforderungen
nach dem BbgVergG für Nachunternehmer (siehe Vordruck), wenn zutreffend. Grundsätzlich
ist mit Angebotsabgabe mitzuteilen, welche Teile des Auftrages unter Umständen beabsichtigt
werden als Unteraufträge zu vergeben, mit Benennung der Subunternehmer
/Nachauftragnehmer. Ggf. die Erklärung über die Bildung einer Bietergemeinschaft und der
Benennung des bevollmächtigten Mitgliedes. Die Erklärung muss von allen Mitgliedern der
Bietergemeinschaft unterschrieben sein.

Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung
Beschreibung: Aktueller Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung (max. 12 Monate alt)
mit Vermögens-, Personen- und Bearbeitungsschäden und erforderlichenfalls eine
Schlüsselversicherung mit folgenden Mindestdeckungssummen: - Personenschäden
2.000.000 EUR je Versicherungsfall - Sach- und Vermögensschäden 2.000.000 EUR je
Versicherungsfall Durch diese Versicherung oder eine entsprechende Zusatzversicherung
muss auch das Umwelthaftpflichtrisiko in dem vorgenannten Umfang abgesichert sein.

Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung: Nachweis der Bestätigung der Steuerbehörde (max. 12 Monate alt), dass die
Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern und Abgaben ordnungsgemäß erfüllt sind.

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis

Beschreibung: Das Angebot mit dem niedrigsten Angebotspreis erhält die maximale Punktzahl
von 500 Punkten. Alle anderen Angebote werden prozentual abgewertet (niedrigster
Angebotspreis wird mit 500 multipliziert, dann durch den nächst höheren Angebotspreis
geteilt). Punkte Bieter = Niedrigster Gesamtpreis aller Bieter x 500 : Gesamtpreis des Bieters
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 50,00
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Leistung
Beschreibung: Die Bewertung erfolgt anhand der eingereichten Konzepte. 1.
Kapazitätsplanungskonzept (max. 250 Punkte) - max. 2 DIN A4 Seiten - zusätzlich
Fragebogen Personalkonzept und Kapazitätsplanung - Personaleinsatzplanung (Wie gut
werden Personalressourcen eingeplant und Engpässe vermieden?) Wie viele Mitarbeiter
werden garantiert eingeplant? Wie viele Einsatzstunden sind vom Auftragnehmer eingeplant?
Wird Stammpersonal geplant? - Personalverfügbarkeit Wie wird die Einsatzfähigkeit
gewährleistet? Wie werden Engpässe vermieden? Wie und wie schnell erfolgt eine Urlaubs-
und Krankheitsvertretung? - Qualifikation und Schulung Welche Qualifikationen haben
Vorarbeiter/Mitarbeiter? Gibt es regelmäßige Schulungen? Wie und durch wen wird geschult?
- Flexibilität bei Wetter- und Saisonabhängigkeit (Wie gut kann das Konzept auf
wetterbedingte oder saisonale Schwankungen reagieren?) Ist eine kurzfristige Umplanung bei
Bedarf oder Witterung umsetzbar? Können Saisonale Spitzen (z. B. Laubfall, Rasenwuchs)
abgefangen werden? 2. Darstellungen des Qualitätsmanagementkonzept (max. 250 Punkte) -
max. 2 DIN A4 Seiten - der Bieter stellt in einem Qualitätsmanagementkonzept den Umfang
seiner Maßnahmen mit konkretem Bezug für die Auftragsausführung während der
Vertragslaufzeit dar - Ressourcenmanagement für die Planung und Realisierung der
Pflegeleistung Wie werden Ressourcen effektiv geplant und eingesetzt? Gibt es Tools zur
Zeiterfassung und Planung von Mitarbeitern und Geräten, Anwesenheitslisten? - Instrumente
der Qualitätskontrolle Welche Instrumente zur Qualitätskontrolle beabsichtigt er einzusetzen?
Werden z. Bsp. Checklisten benutzt? Werden softwaregestützte oder handschriftliche
Protokolle erstellt? - Häufigkeit und Zeitpunkt der Kontrollen sowie Involvierung des
Auftraggebers Wann und wie oft erfolgen eigenständige Kontrollen? Inwiefern und wie wird
der Auftraggeber einbezogen? - Beschwerdemanagement Wer sind Ansprechpartner
/Ansprechpartnerinnen und wie sind diese erreichbar? Gibt es Instrumente zur
Beschwerdeerfassung? Wie schnell erfolgt eine Reaktion auf Beschwerden bzw.
Beschwerdeabhilfe gegenüber des Auftraggebers? Weitere Ausführungen entnehmen Sie
bitte der Erläuterung zur Bewertung und Bewertungskriterien .
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 50,00

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 07/01/2026 23:59:59 (UTC+01:00)
Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de
/VMPSatellite/notice/CXP9YDTH979/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: Sämtliche Kommunikation erfolgt über den Vergabemarktplatz Brandenburg. Für das
Vergabeverfahren betreffende Fragen sind ausschließlich über die Rubrik Kommunikation

auf dem Vergabemarktplatz Brandenburg zu stellen. Aufklärungsfragen zum
Vergabeverfahren sind schriftlich zu stellen. Telefonische Auskünfte werden nicht gegeben.
Anfragen, die per E-Mail oder Fax eingehen, werden nicht bearbeitet.
URL: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YDTH979

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice
/CXP9YDTH979
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 21/01/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit,
Westeuropäische Sommerzeit
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 96 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Der Auftraggeber wird ggf. Unterlagen mit Fristsetzung
nachfordern. Werden die nachgeforderten Unterlagen nicht innerhalb der gesetzten Frist
vorgelegt, führt dies zum Ausschluss des Angebotes.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 21/01/2026 10:05:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische
Sommerzeit
Ort: Die Bindefrist endet am 17.03.2026. Landkreis Dahme-Spreewald Büro des Landrates /
Amt für Personal und Organisation Sachgebiet Zentrale Vergabestelle Reutergasse 12 15907
Lübben
Zusätzliche Informationen: Die Öffnung der elektronischen Angebote wird durch
MitarbeiterInnen der Kreisverwaltung im 4-Augenprinzip durchgeführt. Bieter oder deren
Bevollmächtigte sind nicht zum Öffnungstermin zugelassen.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Einzureichen ist eine
Unternehmensdarstellung, die Eigenerklärung (siehe Vordruck), Eigenerklärung eForms
(siehe Vordruck) und Eingenerklärung Russland Sanktionen (siehe Vordruck). Anstelle der
Eigenerklärung gemäß § 122 GWB, § 48 VgV genügt der Nachweis für die Eintragung in das
Unternehmer- und Lieferantenverzeichnis (ULV) einer Auftragsberatungsstelle oder die
Eintragung in die Präqualifizierungsdatenbank für den Liefer- und Dienstleistungsbereich
(AVPQ). Als vorläufiger Beleg der Eignung und des Nichtvorliegens von Ausschlussgründen
wird die Einheitliche Eigenerklärung (EEE) gemäß § 50 VgV akzeptiert.
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für
Wirtschaft, Arbeit und Energie
Informationen über die Überprüfungsfristen: Nach § 160 Abs. 3 GWB ist ein
Nachprüfungsantrag unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß
gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber
dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der
Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die
aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der
Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem
Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung
oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15
Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu
wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit
des Vertrags nach § 135 Abs. 1 Nummer 2 GWB. § 134 Abs. 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Landkreis
Dahme-Spreewald
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt:
Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Energie
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Landkreis Dahme-Spreewald

5.1. Los: LOT-0003
Titel: Pflege der Außenanlagen Nordkreis
Beschreibung: Rasenpflege - Rasenflächen, Brachflächen, Regenrückhaltebecken, Bankette,
Gräben Säubern der Rasenfläche + Brachflächen - entfernen von Papier, Dosen, Flaschen
und anderem Unrat - sachgerechte Trennung des Unrats und fachgerechte Entsorgung
Mähen, inkl. Rasenkehren Gebrauchsrasen - Schnitthöhe 4 cm - inkl. Kantenschnitt -
Schnittgut beräumen und umgehend entsorgen Laubentfernung - entfernen des Laubs - inkl.
fachgerechter Entsorgung des Laubs Verkehrsflächenpflege - zu den Verkehrsflächen zählen
Straßen, Wege, Plätze und sonstige begehbare Flächen, die zum Gebäude gehören;
befestigte Außenanlage, Treppenaufgänge, Parkflächen, Schulhöfe, Fahrradstellflächen,
Kieselsteintraufrinnen, Rasengittersteine, wassergebundene Wegedecke, Kies- und
Splitflächen Entfernung von Fremdbewuchs - Entfernung von Wildkraut/Unkraut und
Graswuchs auf befestigten Flächen (Wege, gepflasterte Flächen, Kiesflächen) - Pflanzreste
sind fachgerecht zu entsorgen Kehren bzw. Kehrsaugen von Verkehrsflächen - Umfang:
Manuelles oder maschinelles Kehren bzw. Kehrsaugen, dabei sind ggfs. zuvor
Zigarettenkippen, Kaugummis und lose aufliegender Grobschmutz/Unrat, wie Papierstücke
fachgerecht zu entfernen bzw. einzusammeln und zu entsorgen Laubentfernung - entfernen
des Laubs - inkl. fachgerechter Entsorgung des Laubs Bodenabläufe und Rinnsteine -
Kontrolle der Bodenabläufe (Rinnstein und Wassereinläufe) und Reinigung bei Bedarf
Kieselrandstreifen/Traufrinnen - manuelle Entfernung von Unkraut inkl. Wurzel - Pflanzreste
sind fachgerecht zu entsorgen Pflanzflächenpflege - zu den Pflanzflächen zählen Beete,
Rabatten, Sträucher, Hecken, Bodendecker, Bäume, Baumscheiben Säubern der
Pflanzflächen von Unrat - Pflanzflächen sind von Papier, Dosen, Flaschen, Steinen und
anderem Unrat zu säubern - anfallender Unrat ist fachgerecht zu trennen und zu entsorgen

Entfernen von Pflanzteilen und Fremdbewuchs - Pflanzflächen von abgeblühten und
abgestorbenen Pflanzteilen sowie Wildkraut, etc., befreien - Fremdbewuchs/Wildkraut ist mit
Wurzeln zu entfernen - Pflanzreste sind fachgerecht zu entsorgen Lockern der Pflanzflächen -
der Boden ist unter Schonung des Wurzelwerks der Pflanzen zu lockern Mulchen der
Pflanzflächen - Mulchen der Pflanzflächen mit organischem Material Sichtkontrolle auf
Schädlings- oder Krankheitsbefall - regelmäßige visuelle Kontrolle aller Pflanz- und
Gehölzflächen (einschließlich Beete, Bodendecker, Sträucher, Hecken und Bäume) auf
Anzeichen von Schädlingen, Pflanzenkrankheiten und sonstigen Vitalitätsstörungen -
Dokumentation und unverzügliche Meldung von Auffälligkeiten oder Befallsherden an den
Auftraggeber - inkl. Vorschlägen zu Gegenmaßnahmen (z. B. Rückschnitt, Pflanzenschutz,
Ersatzpflanzung) Gehölzschnitt, Sträucher und Hecken Größenklasse bis 2 m - Form- und
Pflegeschnitt; Auslichtungs- und Verjüngungsschnitt; Rückschnitt von Hecken und Sträuchern
auf eine gleichmäßige Höhe von max. 2 Meter sowie seitlich bis 1 Meter breite - entfernen von
Totholz sowie überhängenden oder störenden Trieben - Grundstücksgrenzen, Parkflächen,
Gehwege, Zuwegungen und Beleuchtungskörper sind freizuhalten; das Lichtraumprofil ist
einzuhalten - Schnittflächen ggf. mit Wundverschlussmittel behandeln - Schnittgut häckseln
und als Mulch aufbringen Gehölzschnitt, Sträucher und Hecken Größenklasse 2 - 4 m - Form-
und Pflegeschnitt; Auslichtungs- und Verjüngungsschnitt; Rückschnitt von Hecken und
Sträuchern auf eine gleichmäßige Endhöhe und seitliche Form - entfernen von Totholz sowie
überhängenden, beschädigten oder verkehrsgefährdenden Trieben - Verkehrsflächen wie
Gehwege, Zufahrten, Parkflächen sowie Beleuchtungskörper und Beschilderungen sind
freizuhalten; das Lichtraumprofil ist freizuhalten - Schnittarbeiten sind mit geeignetem Gerät
durchzuführen (z.B. Teleskop-Heckenschere, Leiter oder Hubarbeitsbühne bei Bedarf) - das
Schnittgut häckseln und als Mulch aufbringen Baumpflege - Pflegeschnitt an Bäumen ab 2,40
m Höhe zur Entfernung von Totholz, reibenden, beschädigten oder kranken Ästen - inkl.
Einhaltung des Lichtraumprofils über Verkehrsflächen - das Schnittgut häckseln und als Mulch
aufbringen Laubentfernung - entfernen des Laubs - inkl. fachgerechter Entsorgung des Laubs
Interne Kennung: 3

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77300000 Dienstleistungen im Gartenbau
Zusätzliche Einstufung (cpv): 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen,
77314000 Grundstückspflege, 77211500 Baumpflege, 77340000 Baum- und Heckenschnitt

5.1.2. Erfüllungsort
Land: Deutschland
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: - Humboldt-Gymnasium, Bahnhofstraße 79/80, 15732 Eichwalde -
Oberstufenzentrum, Am Seegraben 84, 12529 Schönefeld - Amy-Johnson-Gymnasium,
Pestalozzistraße 1, 12529 Schönefeld - Sporthalle Amy-Johnson-Gymnasium,
Pestalozzistraße 3, 12529 Schönefeld

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/04/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/03/2027

5.1.4. Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
Weitere Informationen zur Verlängerung: Dieser Vertrag wird für die Dauer vom 01.04.2026
bis 31.03.2027 mit einer zweimaligen Option für den Auftraggeber zur Verlängerung um

jeweils ein weiteres Jahr geschlossen. Wird der Vertrag nicht 3 Monate vor Ablauf gekündigt,
tritt die Verlängerung um ein weiteres Jahr in Kraft. Der Vertrag endet bei zweimaliger
Verlängerung endgültig ohne gesonderte Kündigung zum 31.03.2029.

5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung: Nachweis der Eintragung in das Handelsregister (max. 12 Monate alt) oder
Gewerbean- bzw. Ummeldung

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung: Referenzliste vergleichbarer Leistungen

Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe
Beschreibung: Einzureichen ist die Vereinbarung zur Einhaltung der Mindestanforderungen
nach dem BbgVergG für Nachunternehmer (siehe Vordruck), wenn zutreffend. Grundsätzlich
ist mit Angebotsabgabe mitzuteilen, welche Teile des Auftrages unter Umständen beabsichtigt
werden als Unteraufträge zu vergeben, mit Benennung der Subunternehmer
/Nachauftragnehmer. Ggf. die Erklärung über die Bildung einer Bietergemeinschaft und der
Benennung des bevollmächtigten Mitgliedes. Die Erklärung muss von allen Mitgliedern der
Bietergemeinschaft unterschrieben sein.

Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung
Beschreibung: Aktueller Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung (max. 12 Monate alt)
mit Vermögens-, Personen- und Bearbeitungsschäden und erforderlichenfalls eine
Schlüsselversicherung mit folgenden Mindestdeckungssummen: - Personenschäden
2.000.000 EUR je Versicherungsfall - Sach- und Vermögensschäden 2.000.000 EUR je
Versicherungsfall Durch diese Versicherung oder eine entsprechende Zusatzversicherung
muss auch das Umwelthaftpflichtrisiko in dem vorgenannten Umfang abgesichert sein.

Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung: Nachweis der Bestätigung der Steuerbehörde (max. 12 Monate alt), dass die
Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern und Abgaben ordnungsgemäß erfüllt sind.

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis

Beschreibung: Das Angebot mit dem niedrigsten Angebotspreis erhält die maximale Punktzahl
von 500 Punkten. Alle anderen Angebote werden prozentual abgewertet (niedrigster
Angebotspreis wird mit 500 multipliziert, dann durch den nächst höheren Angebotspreis
geteilt). Punkte Bieter = Niedrigster Gesamtpreis aller Bieter x 500 : Gesamtpreis des Bieters
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 50,00
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Leistung
Beschreibung: Die Bewertung erfolgt anhand der eingereichten Konzepte. 1.
Kapazitätsplanungskonzept (max. 250 Punkte) - max. 2 DIN A4 Seiten - zusätzlich
Fragebogen Personalkonzept und Kapazitätsplanung - Personaleinsatzplanung (Wie gut
werden Personalressourcen eingeplant und Engpässe vermieden?) Wie viele Mitarbeiter
werden garantiert eingeplant? Wie viele Einsatzstunden sind vom Auftragnehmer eingeplant?
Wird Stammpersonal geplant? - Personalverfügbarkeit Wie wird die Einsatzfähigkeit
gewährleistet? Wie werden Engpässe vermieden? Wie und wie schnell erfolgt eine Urlaubs-
und Krankheitsvertretung? - Qualifikation und Schulung Welche Qualifikationen haben
Vorarbeiter/Mitarbeiter? Gibt es regelmäßige Schulungen? Wie und durch wen wird geschult?
- Flexibilität bei Wetter- und Saisonabhängigkeit (Wie gut kann das Konzept auf
wetterbedingte oder saisonale Schwankungen reagieren?) Ist eine kurzfristige Umplanung bei
Bedarf oder Witterung umsetzbar? Können Saisonale Spitzen (z. B. Laubfall, Rasenwuchs)
abgefangen werden? 2. Darstellungen des Qualitätsmanagementkonzept (max. 250 Punkte) -
max. 2 DIN A4 Seiten - der Bieter stellt in einem Qualitätsmanagementkonzept den Umfang
seiner Maßnahmen mit konkretem Bezug für die Auftragsausführung während der
Vertragslaufzeit dar - Ressourcenmanagement für die Planung und Realisierung der
Pflegeleistung Wie werden Ressourcen effektiv geplant und eingesetzt? Gibt es Tools zur
Zeiterfassung und Planung von Mitarbeitern und Geräten, Anwesenheitslisten? - Instrumente
der Qualitätskontrolle Welche Instrumente zur Qualitätskontrolle beabsichtigt er einzusetzen?
Werden z. Bsp. Checklisten benutzt? Werden softwaregestützte oder handschriftliche
Protokolle erstellt? - Häufigkeit und Zeitpunkt der Kontrollen sowie Involvierung des
Auftraggebers Wann und wie oft erfolgen eigenständige Kontrollen? Inwiefern und wie wird
der Auftraggeber einbezogen? - Beschwerdemanagement Wer sind Ansprechpartner
/Ansprechpartnerinnen und wie sind diese erreichbar? Gibt es Instrumente zur
Beschwerdeerfassung? Wie schnell erfolgt eine Reaktion auf Beschwerden bzw.
Beschwerdeabhilfe gegenüber des Auftraggebers? Weitere Ausführungen entnehmen Sie
bitte der Erläuterung zur Bewertung und Bewertungskriterien .
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 50,00

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 07/01/2026 23:59:59 (UTC+01:00)
Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de
/VMPSatellite/notice/CXP9YDTH979/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: Sämtliche Kommunikation erfolgt über den Vergabemarktplatz Brandenburg. Für das
Vergabeverfahren betreffende Fragen sind ausschließlich über die Rubrik Kommunikation

auf dem Vergabemarktplatz Brandenburg zu stellen. Aufklärungsfragen zum
Vergabeverfahren sind schriftlich zu stellen. Telefonische Auskünfte werden nicht gegeben.
Anfragen, die per E-Mail oder Fax eingehen, werden nicht bearbeitet.
URL: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YDTH979

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice
/CXP9YDTH979
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 21/01/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit,
Westeuropäische Sommerzeit
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 96 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Der Auftraggeber wird ggf. Unterlagen mit Fristsetzung
nachfordern. Werden die nachgeforderten Unterlagen nicht innerhalb der gesetzten Frist
vorgelegt, führt dies zum Ausschluss des Angebotes.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 21/01/2026 10:05:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische
Sommerzeit
Ort: Die Bindefrist endet am 17.03.2026. Landkreis Dahme-Spreewald Büro des Landrates /
Amt für Personal und Organisation Sachgebiet Zentrale Vergabestelle Reutergasse 12 15907
Lübben
Zusätzliche Informationen: Die Öffnung der elektronischen Angebote wird durch
MitarbeiterInnen der Kreisverwaltung im 4-Augenprinzip durchgeführt. Bieter oder deren
Bevollmächtigte sind nicht zum Öffnungstermin zugelassen.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Einzureichen ist eine
Unternehmensdarstellung, die Eigenerklärung (siehe Vordruck), Eigenerklärung eForms
(siehe Vordruck) und Eingenerklärung Russland Sanktionen (siehe Vordruck). Anstelle der
Eigenerklärung gemäß § 122 GWB, § 48 VgV genügt der Nachweis für die Eintragung in das
Unternehmer- und Lieferantenverzeichnis (ULV) einer Auftragsberatungsstelle oder die
Eintragung in die Präqualifizierungsdatenbank für den Liefer- und Dienstleistungsbereich
(AVPQ). Als vorläufiger Beleg der Eignung und des Nichtvorliegens von Ausschlussgründen
wird die Einheitliche Eigenerklärung (EEE) gemäß § 50 VgV akzeptiert.
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für
Wirtschaft, Arbeit und Energie
Informationen über die Überprüfungsfristen: Nach § 160 Abs. 3 GWB ist ein
Nachprüfungsantrag unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß
gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber
dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der
Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die
aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der
Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem
Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung
oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15
Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu
wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit
des Vertrags nach § 135 Abs. 1 Nummer 2 GWB. § 134 Abs. 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Landkreis
Dahme-Spreewald
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt:
Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Energie
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Landkreis Dahme-Spreewald

5.1. Los: LOT-0004
Titel: Pflege der Außenanlagen Nordkreis
Beschreibung: Rasenpflege - Rasenflächen, Brachflächen, Regenrückhaltebecken, Bankette,
Gräben Säubern der Rasenfläche + Brachflächen - entfernen von Papier, Dosen, Flaschen
und anderem Unrat - sachgerechte Trennung des Unrats und fachgerechte Entsorgung
Mähen, inkl. Rasenkehren Gebrauchsrasen - Schnitthöhe 4 cm - inkl. Kantenschnitt -
Schnittgut beräumen und umgehend entsorgen Laubentfernung - entfernen des Laubs - inkl.
fachgerechter Entsorgung des Laubs Verkehrsflächenpflege - zu den Verkehrsflächen zählen
Straßen, Wege, Plätze und sonstige begehbare Flächen, die zum Gebäude gehören;
befestigte Außenanlage, Treppenaufgänge, Parkflächen, Schulhöfe, Fahrradstellflächen,
Kieselsteintraufrinnen, Rasengittersteine, wassergebundene Wegedecke, Kies- und
Splitflächen Entfernung von Fremdbewuchs - Entfernung von Wildkraut/Unkraut und
Graswuchs auf befestigten Flächen (Wege, gepflasterte Flächen, Kiesflächen) - Pflanzreste
sind fachgerecht zu entsorgen Kehren bzw. Kehrsaugen von Verkehrsflächen - Umfang:
Manuelles oder maschinelles Kehren bzw. Kehrsaugen, dabei sind ggfs. zuvor
Zigarettenkippen, Kaugummis und lose aufliegender Grobschmutz/Unrat, wie Papierstücke
fachgerecht zu entfernen bzw. einzusammeln und zu entsorgen Laubentfernung - entfernen
des Laubs - inkl. fachgerechter Entsorgung des Laubs Bodenabläufe und Rinnsteine -
Kontrolle der Bodenabläufe (Rinnstein und Wassereinläufe) und Reinigung bei Bedarf
Kieselrandstreifen/Traufrinnen - manuelle Entfernung von Unkraut inkl. Wurzel - Pflanzreste
sind fachgerecht zu entsorgen Pflanzflächenpflege - zu den Pflanzflächen zählen Beete,
Rabatten, Sträucher, Hecken, Bodendecker, Bäume, Baumscheiben Säubern der
Pflanzflächen von Unrat - Pflanzflächen sind von Papier, Dosen, Flaschen, Steinen und
anderem Unrat zu säubern - anfallender Unrat ist fachgerecht zu trennen und zu entsorgen

Entfernen von Pflanzteilen und Fremdbewuchs - Pflanzflächen von abgeblühten und
abgestorbenen Pflanzteilen sowie Wildkraut, etc., befreien - Fremdbewuchs/Wildkraut ist mit
Wurzeln zu entfernen - Pflanzreste sind fachgerecht zu entsorgen Lockern der Pflanzflächen -
der Boden ist unter Schonung des Wurzelwerks der Pflanzen zu lockern Mulchen der
Pflanzflächen - Mulchen der Pflanzflächen mit organischem Material Sichtkontrolle auf
Schädlings- oder Krankheitsbefall - regelmäßige visuelle Kontrolle aller Pflanz- und
Gehölzflächen (einschließlich Beete, Bodendecker, Sträucher, Hecken und Bäume) auf
Anzeichen von Schädlingen, Pflanzenkrankheiten und sonstigen Vitalitätsstörungen -
Dokumentation und unverzügliche Meldung von Auffälligkeiten oder Befallsherden an den
Auftraggeber - inkl. Vorschlägen zu Gegenmaßnahmen (z. B. Rückschnitt, Pflanzenschutz,
Ersatzpflanzung) Gehölzschnitt, Sträucher und Hecken Größenklasse bis 2 m - Form- und
Pflegeschnitt; Auslichtungs- und Verjüngungsschnitt; Rückschnitt von Hecken und Sträuchern
auf eine gleichmäßige Höhe von max. 2 Meter sowie seitlich bis 1 Meter breite - entfernen von
Totholz sowie überhängenden oder störenden Trieben - Grundstücksgrenzen, Parkflächen,
Gehwege, Zuwegungen und Beleuchtungskörper sind freizuhalten; das Lichtraumprofil ist
einzuhalten - Schnittflächen ggf. mit Wundverschlussmittel behandeln - Schnittgut häckseln
und als Mulch aufbringen Gehölzschnitt, Sträucher und Hecken Größenklasse 2 - 4 m - Form-
und Pflegeschnitt; Auslichtungs- und Verjüngungsschnitt; Rückschnitt von Hecken und
Sträuchern auf eine gleichmäßige Endhöhe und seitliche Form - entfernen von Totholz sowie
überhängenden, beschädigten oder verkehrsgefährdenden Trieben - Verkehrsflächen wie
Gehwege, Zufahrten, Parkflächen sowie Beleuchtungskörper und Beschilderungen sind
freizuhalten; das Lichtraumprofil ist freizuhalten - Schnittarbeiten sind mit geeignetem Gerät
durchzuführen (z.B. Teleskop-Heckenschere, Leiter oder Hubarbeitsbühne bei Bedarf) - das
Schnittgut häckseln und als Mulch aufbringen Baumpflege - Pflegeschnitt an Bäumen ab 2,40
m Höhe zur Entfernung von Totholz, reibenden, beschädigten oder kranken Ästen - inkl.
Einhaltung des Lichtraumprofils über Verkehrsflächen - das Schnittgut häckseln und als Mulch
aufbringen Laubentfernung - entfernen des Laubs - inkl. fachgerechter Entsorgung des Laubs
Interne Kennung: 4

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77300000 Dienstleistungen im Gartenbau
Zusätzliche Einstufung (cpv): 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen,
77314000 Grundstückspflege, 77211500 Baumpflege, 77340000 Baum- und Heckenschnitt

5.1.2. Erfüllungsort
Land: Deutschland
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: - Verwaltungsgebäude Schulweg 1b, 15711 Königs Wusterhausen
- Verwaltungsgebäude Schulweg 1a, 15711 Königs Wusterhausen - Verwaltungsgebäude,
Brückenstr. 41, 15711 Königs Wusterhausen - Oberstufenzentrum, Brückenstr.40, 15711
Königs Wusterhausen - Friedrich-Wilhelm-Gymnasium, Köpenicker Straße 2 b, 15711 Königs
Wusterhausen - Parkplatz Max-Werner-Straße, 15711 Königs Wusterhausen - Parkplatz
Scheederstraße, 15711 Königs Wusterhausen

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/04/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/03/2027

5.1.4. Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2

Weitere Informationen zur Verlängerung: Dieser Vertrag wird für die Dauer vom 01.04.2026
bis 31.03.2027 mit einer zweimaligen Option für den Auftraggeber zur Verlängerung um
jeweils ein weiteres Jahr geschlossen. Wird der Vertrag nicht 3 Monate vor Ablauf gekündigt,
tritt die Verlängerung um ein weiteres Jahr in Kraft. Der Vertrag endet bei zweimaliger
Verlängerung endgültig ohne gesonderte Kündigung zum 31.03.2029.

5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung: Nachweis der Eintragung in das Handelsregister (max. 12 Monate alt) oder
Gewerbean- bzw. Ummeldung

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung: Referenzliste vergleichbarer Leistungen

Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe
Beschreibung: Einzureichen ist die Vereinbarung zur Einhaltung der Mindestanforderungen
nach dem BbgVergG für Nachunternehmer (siehe Vordruck), wenn zutreffend. Grundsätzlich
ist mit Angebotsabgabe mitzuteilen, welche Teile des Auftrages unter Umständen beabsichtigt
werden als Unteraufträge zu vergeben, mit Benennung der Subunternehmer
/Nachauftragnehmer. Ggf. die Erklärung über die Bildung einer Bietergemeinschaft und der
Benennung des bevollmächtigten Mitgliedes. Die Erklärung muss von allen Mitgliedern der
Bietergemeinschaft unterschrieben sein.

Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung
Beschreibung: Aktueller Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung (max. 12 Monate alt)
mit Vermögens-, Personen- und Bearbeitungsschäden und erforderlichenfalls eine
Schlüsselversicherung mit folgenden Mindestdeckungssummen: - Personenschäden
2.000.000 EUR je Versicherungsfall - Sach- und Vermögensschäden 2.000.000 EUR je
Versicherungsfall Durch diese Versicherung oder eine entsprechende Zusatzversicherung
muss auch das Umwelthaftpflichtrisiko in dem vorgenannten Umfang abgesichert sein.

Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung: Nachweis der Bestätigung der Steuerbehörde (max. 12 Monate alt), dass die
Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern und Abgaben ordnungsgemäß erfüllt sind.

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis

Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Das Angebot mit dem niedrigsten Angebotspreis erhält die maximale Punktzahl
von 500 Punkten. Alle anderen Angebote werden prozentual abgewertet (niedrigster
Angebotspreis wird mit 500 multipliziert, dann durch den nächst höheren Angebotspreis
geteilt). Punkte Bieter = Niedrigster Gesamtpreis aller Bieter x 500 : Gesamtpreis des Bieters
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 50,00
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Leistung
Beschreibung: Die Bewertung erfolgt anhand der eingereichten Konzepte. 1.
Kapazitätsplanungskonzept (max. 250 Punkte) - max. 2 DIN A4 Seiten - zusätzlich
Fragebogen Personalkonzept und Kapazitätsplanung - Personaleinsatzplanung (Wie gut
werden Personalressourcen eingeplant und Engpässe vermieden?) Wie viele Mitarbeiter
werden garantiert eingeplant? Wie viele Einsatzstunden sind vom Auftragnehmer eingeplant?
Wird Stammpersonal geplant? - Personalverfügbarkeit Wie wird die Einsatzfähigkeit
gewährleistet? Wie werden Engpässe vermieden? Wie und wie schnell erfolgt eine Urlaubs-
und Krankheitsvertretung? - Qualifikation und Schulung Welche Qualifikationen haben
Vorarbeiter/Mitarbeiter? Gibt es regelmäßige Schulungen? Wie und durch wen wird geschult?
- Flexibilität bei Wetter- und Saisonabhängigkeit (Wie gut kann das Konzept auf
wetterbedingte oder saisonale Schwankungen reagieren?) Ist eine kurzfristige Umplanung bei
Bedarf oder Witterung umsetzbar? Können Saisonale Spitzen (z. B. Laubfall, Rasenwuchs)
abgefangen werden? 2. Darstellungen des Qualitätsmanagementkonzept (max. 250 Punkte) -
max. 2 DIN A4 Seiten - der Bieter stellt in einem Qualitätsmanagementkonzept den Umfang
seiner Maßnahmen mit konkretem Bezug für die Auftragsausführung während der
Vertragslaufzeit dar - Ressourcenmanagement für die Planung und Realisierung der
Pflegeleistung Wie werden Ressourcen effektiv geplant und eingesetzt? Gibt es Tools zur
Zeiterfassung und Planung von Mitarbeitern und Geräten, Anwesenheitslisten? - Instrumente
der Qualitätskontrolle Welche Instrumente zur Qualitätskontrolle beabsichtigt er einzusetzen?
Werden z. Bsp. Checklisten benutzt? Werden softwaregestützte oder handschriftliche
Protokolle erstellt? - Häufigkeit und Zeitpunkt der Kontrollen sowie Involvierung des
Auftraggebers Wann und wie oft erfolgen eigenständige Kontrollen? Inwiefern und wie wird
der Auftraggeber einbezogen? - Beschwerdemanagement Wer sind Ansprechpartner
/Ansprechpartnerinnen und wie sind diese erreichbar? Gibt es Instrumente zur
Beschwerdeerfassung? Wie schnell erfolgt eine Reaktion auf Beschwerden bzw.
Beschwerdeabhilfe gegenüber des Auftraggebers? Weitere Ausführungen entnehmen Sie
bitte der Erläuterung zur Bewertung und Bewertungskriterien .
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 50,00

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 07/01/2026 23:59:59 (UTC+01:00)
Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de
/VMPSatellite/notice/CXP9YDTH979/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: Sämtliche Kommunikation erfolgt über den Vergabemarktplatz Brandenburg. Für das
Vergabeverfahren betreffende Fragen sind ausschließlich über die Rubrik Kommunikation
auf dem Vergabemarktplatz Brandenburg zu stellen. Aufklärungsfragen zum

Vergabeverfahren sind schriftlich zu stellen. Telefonische Auskünfte werden nicht gegeben.
Anfragen, die per E-Mail oder Fax eingehen, werden nicht bearbeitet.
URL: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YDTH979

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice
/CXP9YDTH979
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 21/01/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit,
Westeuropäische Sommerzeit
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 96 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Der Auftraggeber wird ggf. Unterlagen mit Fristsetzung
nachfordern. Werden die nachgeforderten Unterlagen nicht innerhalb der gesetzten Frist
vorgelegt, führt dies zum Ausschluss des Angebotes.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 21/01/2026 10:05:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische
Sommerzeit
Ort: Die Bindefrist endet am 17.03.2026. Landkreis Dahme-Spreewald Büro des Landrates /
Amt für Personal und Organisation Sachgebiet Zentrale Vergabestelle Reutergasse 12 15907
Lübben
Zusätzliche Informationen: Die Öffnung der elektronischen Angebote wird durch
MitarbeiterInnen der Kreisverwaltung im 4-Augenprinzip durchgeführt. Bieter oder deren
Bevollmächtigte sind nicht zum Öffnungstermin zugelassen.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Einzureichen ist eine
Unternehmensdarstellung, die Eigenerklärung (siehe Vordruck), Eigenerklärung eForms
(siehe Vordruck) und Eingenerklärung Russland Sanktionen (siehe Vordruck). Anstelle der
Eigenerklärung gemäß § 122 GWB, § 48 VgV genügt der Nachweis für die Eintragung in das
Unternehmer- und Lieferantenverzeichnis (ULV) einer Auftragsberatungsstelle oder die
Eintragung in die Präqualifizierungsdatenbank für den Liefer- und Dienstleistungsbereich
(AVPQ). Als vorläufiger Beleg der Eignung und des Nichtvorliegens von Ausschlussgründen
wird die Einheitliche Eigenerklärung (EEE) gemäß § 50 VgV akzeptiert.
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für
Wirtschaft, Arbeit und Energie
Informationen über die Überprüfungsfristen: Nach § 160 Abs. 3 GWB ist ein
Nachprüfungsantrag unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß
gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber
dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der
Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die
aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der
Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem
Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung
oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15
Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu
wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit
des Vertrags nach § 135 Abs. 1 Nummer 2 GWB. § 134 Abs. 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Landkreis
Dahme-Spreewald
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt:
Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Energie
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Landkreis Dahme-Spreewald

5.1. Los: LOT-0005
Titel: Pflege der Außenanlagen Nordkreis
Beschreibung: Rasenpflege - Rasenflächen, Brachflächen, Regenrückhaltebecken, Bankette,
Gräben Säubern der Rasenfläche + Brachflächen - entfernen von Papier, Dosen, Flaschen
und anderem Unrat - sachgerechte Trennung des Unrats und fachgerechte Entsorgung
Mähen, inkl. Rasenkehren Gebrauchsrasen - Schnitthöhe 4 cm - inkl. Kantenschnitt -
Schnittgut beräumen und umgehend entsorgen Laubentfernung - entfernen des Laubs - inkl.
fachgerechter Entsorgung des Laubs Verkehrsflächenpflege - zu den Verkehrsflächen zählen
Straßen, Wege, Plätze und sonstige begehbare Flächen, die zum Gebäude gehören;
befestigte Außenanlage, Treppenaufgänge, Parkflächen, Schulhöfe, Fahrradstellflächen,
Kieselsteintraufrinnen, Rasengittersteine, wassergebundene Wegedecke, Kies- und
Splitflächen Entfernung von Fremdbewuchs - Entfernung von Wildkraut/Unkraut und
Graswuchs auf befestigten Flächen (Wege, gepflasterte Flächen, Kiesflächen) - Pflanzreste
sind fachgerecht zu entsorgen Kehren bzw. Kehrsaugen von Verkehrsflächen - Umfang:
Manuelles oder maschinelles Kehren bzw. Kehrsaugen, dabei sind ggfs. zuvor
Zigarettenkippen, Kaugummis und lose aufliegender Grobschmutz/Unrat, wie Papierstücke
fachgerecht zu entfernen bzw. einzusammeln und zu entsorgen Laubentfernung - entfernen
des Laubs - inkl. fachgerechter Entsorgung des Laubs Bodenabläufe und Rinnsteine -
Kontrolle der Bodenabläufe (Rinnstein und Wassereinläufe) und Reinigung bei Bedarf
Kieselrandstreifen/Traufrinnen - manuelle Entfernung von Unkraut inkl. Wurzel - Pflanzreste
sind fachgerecht zu entsorgen Pflanzflächenpflege - zu den Pflanzflächen zählen Beete,
Rabatten, Sträucher, Hecken, Bodendecker, Bäume, Baumscheiben Säubern der
Pflanzflächen von Unrat - Pflanzflächen sind von Papier, Dosen, Flaschen, Steinen und
anderem Unrat zu säubern - anfallender Unrat ist fachgerecht zu trennen und zu entsorgen
Entfernen von Pflanzteilen und Fremdbewuchs - Pflanzflächen von abgeblühten und

abgestorbenen Pflanzteilen sowie Wildkraut, etc., befreien - Fremdbewuchs/Wildkraut ist mit
Wurzeln zu entfernen - Pflanzreste sind fachgerecht zu entsorgen Lockern der Pflanzflächen -
der Boden ist unter Schonung des Wurzelwerks der Pflanzen zu lockern Mulchen der
Pflanzflächen - Mulchen der Pflanzflächen mit organischem Material Sichtkontrolle auf
Schädlings- oder Krankheitsbefall - regelmäßige visuelle Kontrolle aller Pflanz- und
Gehölzflächen (einschließlich Beete, Bodendecker, Sträucher, Hecken und Bäume) auf
Anzeichen von Schädlingen, Pflanzenkrankheiten und sonstigen Vitalitätsstörungen -
Dokumentation und unverzügliche Meldung von Auffälligkeiten oder Befallsherden an den
Auftraggeber - inkl. Vorschlägen zu Gegenmaßnahmen (z. B. Rückschnitt, Pflanzenschutz,
Ersatzpflanzung) Gehölzschnitt, Sträucher und Hecken Größenklasse bis 2 m - Form- und
Pflegeschnitt; Auslichtungs- und Verjüngungsschnitt; Rückschnitt von Hecken und Sträuchern
auf eine gleichmäßige Höhe von max. 2 Meter sowie seitlich bis 1 Meter breite - entfernen von
Totholz sowie überhängenden oder störenden Trieben - Grundstücksgrenzen, Parkflächen,
Gehwege, Zuwegungen und Beleuchtungskörper sind freizuhalten; das Lichtraumprofil ist
einzuhalten - Schnittflächen ggf. mit Wundverschlussmittel behandeln - Schnittgut häckseln
und als Mulch aufbringen Gehölzschnitt, Sträucher und Hecken Größenklasse 2 - 4 m - Form-
und Pflegeschnitt; Auslichtungs- und Verjüngungsschnitt; Rückschnitt von Hecken und
Sträuchern auf eine gleichmäßige Endhöhe und seitliche Form - entfernen von Totholz sowie
überhängenden, beschädigten oder verkehrsgefährdenden Trieben - Verkehrsflächen wie
Gehwege, Zufahrten, Parkflächen sowie Beleuchtungskörper und Beschilderungen sind
freizuhalten; das Lichtraumprofil ist freizuhalten - Schnittarbeiten sind mit geeignetem Gerät
durchzuführen (z.B. Teleskop-Heckenschere, Leiter oder Hubarbeitsbühne bei Bedarf) - das
Schnittgut häckseln und als Mulch aufbringen Baumpflege - Pflegeschnitt an Bäumen ab 2,40
m Höhe zur Entfernung von Totholz, reibenden, beschädigten oder kranken Ästen - inkl.
Einhaltung des Lichtraumprofils über Verkehrsflächen - das Schnittgut häckseln und als Mulch
aufbringen Laubentfernung - entfernen des Laubs - inkl. fachgerechter Entsorgung des Laubs
Interne Kennung: 5

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77300000 Dienstleistungen im Gartenbau
Zusätzliche Einstufung (cpv): 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen,
77314000 Grundstückspflege, 77211500 Baumpflege, 77340000 Baum- und Heckenschnitt

5.1.2. Erfüllungsort
Land: Deutschland
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: - Dahmeland-Schule, Heinrich-von-Kleist-Str. 16, 15711 Königs
Wusterhausen - Schule des Zweiten Bildungswegs, Funkerberg 26, 15711 Königs
Wusterhausen - Friedrich-Schiller-Gymnasium, Schillerstraße 5, 15711 Königs Wusterhausen
- Marie-und-Herrmann-Schmidt-Schule Luckenwalder Str. 64, 15711 Königs Wusterhausen -
Internat Marie-und-Herrmann-Schmidt-Schule, Luckenwalder Str. 64, 15711 Königs
Wusterhausen

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/04/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/03/2027

5.1.4. Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2

Weitere Informationen zur Verlängerung: Dieser Vertrag wird für die Dauer vom 01.04.2026
bis 31.03.2027 mit einer zweimaligen Option für den Auftraggeber zur Verlängerung um
jeweils ein weiteres Jahr geschlossen. Wird der Vertrag nicht 3 Monate vor Ablauf gekündigt,
tritt die Verlängerung um ein weiteres Jahr in Kraft. Der Vertrag endet bei zweimaliger
Verlängerung endgültig ohne gesonderte Kündigung zum 31.03.2029.

5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung: Nachweis der Eintragung in das Handelsregister (max. 12 Monate alt) oder
Gewerbean- bzw. Ummeldung

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung: Referenzliste vergleichbarer Leistungen

Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe
Beschreibung: Einzureichen ist die Vereinbarung zur Einhaltung der Mindestanforderungen
nach dem BbgVergG für Nachunternehmer (siehe Vordruck), wenn zutreffend. Grundsätzlich
ist mit Angebotsabgabe mitzuteilen, welche Teile des Auftrages unter Umständen beabsichtigt
werden als Unteraufträge zu vergeben, mit Benennung der Subunternehmer
/Nachauftragnehmer. Ggf. die Erklärung über die Bildung einer Bietergemeinschaft und der
Benennung des bevollmächtigten Mitgliedes. Die Erklärung muss von allen Mitgliedern der
Bietergemeinschaft unterschrieben sein.

Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung
Beschreibung: Aktueller Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung (max. 12 Monate alt)
mit Vermögens-, Personen- und Bearbeitungsschäden und erforderlichenfalls eine
Schlüsselversicherung mit folgenden Mindestdeckungssummen: - Personenschäden
2.000.000 EUR je Versicherungsfall - Sach- und Vermögensschäden 2.000.000 EUR je
Versicherungsfall Durch diese Versicherung oder eine entsprechende Zusatzversicherung
muss auch das Umwelthaftpflichtrisiko in dem vorgenannten Umfang abgesichert sein.

Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung: Nachweis der Bestätigung der Steuerbehörde (max. 12 Monate alt), dass die
Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern und Abgaben ordnungsgemäß erfüllt sind.

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis

Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Das Angebot mit dem niedrigsten Angebotspreis erhält die maximale Punktzahl
von 500 Punkten. Alle anderen Angebote werden prozentual abgewertet (niedrigster
Angebotspreis wird mit 500 multipliziert, dann durch den nächst höheren Angebotspreis
geteilt). Punkte Bieter = Niedrigster Gesamtpreis aller Bieter x 500 : Gesamtpreis des Bieters
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 50,00
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Leistung
Beschreibung: Die Bewertung erfolgt anhand der eingereichten Konzepte. 1.
Kapazitätsplanungskonzept (max. 250 Punkte) - max. 2 DIN A4 Seiten - zusätzlich
Fragebogen Personalkonzept und Kapazitätsplanung - Personaleinsatzplanung (Wie gut
werden Personalressourcen eingeplant und Engpässe vermieden?) Wie viele Mitarbeiter
werden garantiert eingeplant? Wie viele Einsatzstunden sind vom Auftragnehmer eingeplant?
Wird Stammpersonal geplant? - Personalverfügbarkeit Wie wird die Einsatzfähigkeit
gewährleistet? Wie werden Engpässe vermieden? Wie und wie schnell erfolgt eine Urlaubs-
und Krankheitsvertretung? - Qualifikation und Schulung Welche Qualifikationen haben
Vorarbeiter/Mitarbeiter? Gibt es regelmäßige Schulungen? Wie und durch wen wird geschult?
- Flexibilität bei Wetter- und Saisonabhängigkeit (Wie gut kann das Konzept auf
wetterbedingte oder saisonale Schwankungen reagieren?) Ist eine kurzfristige Umplanung bei
Bedarf oder Witterung umsetzbar? Können Saisonale Spitzen (z. B. Laubfall, Rasenwuchs)
abgefangen werden? 2. Darstellungen des Qualitätsmanagementkonzept (max. 250 Punkte) -
max. 2 DIN A4 Seiten - der Bieter stellt in einem Qualitätsmanagementkonzept den Umfang
seiner Maßnahmen mit konkretem Bezug für die Auftragsausführung während der
Vertragslaufzeit dar - Ressourcenmanagement für die Planung und Realisierung der
Pflegeleistung Wie werden Ressourcen effektiv geplant und eingesetzt? Gibt es Tools zur
Zeiterfassung und Planung von Mitarbeitern und Geräten, Anwesenheitslisten? - Instrumente
der Qualitätskontrolle Welche Instrumente zur Qualitätskontrolle beabsichtigt er einzusetzen?
Werden z. Bsp. Checklisten benutzt? Werden softwaregestützte oder handschriftliche
Protokolle erstellt? - Häufigkeit und Zeitpunkt der Kontrollen sowie Involvierung des
Auftraggebers Wann und wie oft erfolgen eigenständige Kontrollen? Inwiefern und wie wird
der Auftraggeber einbezogen? - Beschwerdemanagement Wer sind Ansprechpartner
/Ansprechpartnerinnen und wie sind diese erreichbar? Gibt es Instrumente zur
Beschwerdeerfassung? Wie schnell erfolgt eine Reaktion auf Beschwerden bzw.
Beschwerdeabhilfe gegenüber des Auftraggebers? Weitere Ausführungen entnehmen Sie
bitte der Erläuterung zur Bewertung und Bewertungskriterien .
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 50,00

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 07/01/2026 23:59:59 (UTC+01:00)
Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de
/VMPSatellite/notice/CXP9YDTH979/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: Sämtliche Kommunikation erfolgt über den Vergabemarktplatz Brandenburg. Für das
Vergabeverfahren betreffende Fragen sind ausschließlich über die Rubrik Kommunikation
auf dem Vergabemarktplatz Brandenburg zu stellen. Aufklärungsfragen zum

Vergabeverfahren sind schriftlich zu stellen. Telefonische Auskünfte werden nicht gegeben.
Anfragen, die per E-Mail oder Fax eingehen, werden nicht bearbeitet.
URL: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YDTH979

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice
/CXP9YDTH979
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 21/01/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit,
Westeuropäische Sommerzeit
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 96 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Der Auftraggeber wird ggf. Unterlagen mit Fristsetzung
nachfordern. Werden die nachgeforderten Unterlagen nicht innerhalb der gesetzten Frist
vorgelegt, führt dies zum Ausschluss des Angebotes.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 21/01/2026 10:05:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische
Sommerzeit
Ort: Die Bindefrist endet am 17.03.2026. Landkreis Dahme-Spreewald Büro des Landrates /
Amt für Personal und Organisation Sachgebiet Zentrale Vergabestelle Reutergasse 12 15907
Lübben
Zusätzliche Informationen: Die Öffnung der elektronischen Angebote wird durch
MitarbeiterInnen der Kreisverwaltung im 4-Augenprinzip durchgeführt. Bieter oder deren
Bevollmächtigte sind nicht zum Öffnungstermin zugelassen.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Einzureichen ist eine
Unternehmensdarstellung, die Eigenerklärung (siehe Vordruck), Eigenerklärung eForms
(siehe Vordruck) und Eingenerklärung Russland Sanktionen (siehe Vordruck). Anstelle der
Eigenerklärung gemäß § 122 GWB, § 48 VgV genügt der Nachweis für die Eintragung in das
Unternehmer- und Lieferantenverzeichnis (ULV) einer Auftragsberatungsstelle oder die
Eintragung in die Präqualifizierungsdatenbank für den Liefer- und Dienstleistungsbereich
(AVPQ). Als vorläufiger Beleg der Eignung und des Nichtvorliegens von Ausschlussgründen
wird die Einheitliche Eigenerklärung (EEE) gemäß § 50 VgV akzeptiert.
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für
Wirtschaft, Arbeit und Energie
Informationen über die Überprüfungsfristen: Nach § 160 Abs. 3 GWB ist ein
Nachprüfungsantrag unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß
gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber
dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der
Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die
aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der
Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem
Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung
oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15
Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu
wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit
des Vertrags nach § 135 Abs. 1 Nummer 2 GWB. § 134 Abs. 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Landkreis
Dahme-Spreewald
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt:
Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Energie
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Landkreis Dahme-Spreewald

8. Organisationen

8.1. ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Landkreis Dahme-Spreewald
Registrierungsnummer: 12-12992262151447-91
Postanschrift: Reutergasse 12
Stadt: Lübben
Postleitzahl: 15907
Land, Gliederung (NUTS): Dahme-Spreewald (DE406)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Zentrale Vergabestelle
E-Mail: ZV@dahme-spreewald.de
Telefon: 03546201196
Fax: 03546201187
Internetadresse: http://www.dahme-spreewald.info
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt

8.1. ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für
Wirtschaft, Arbeit und Energie
Registrierungsnummer: 12-121096894457006-49
Postanschrift: Heinrich-Mann-Allee 107

Stadt: Potsdam
Postleitzahl: 14473
Land, Gliederung (NUTS): Potsdam, Kreisfreie Stadt (DE404)
Land: Deutschland
E-Mail: Vergabekammer@MWAE.brandenburg.de
Telefon: +49 331866-1719
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1. ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 166cf16f-30d6-4484-a2f2-f5acb4504d00 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 11/12/2025 14:58:00 (UTC+01:00)
Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
ABl. S Nummer der Ausgabe: 240/2025
Datum der Veröffentlichung: 12/12/2025

Referenzen:
https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YDTH979
https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YDTH979/documents
http://www.dahme-spreewald.info
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202512/ausschreibung-826913-2025-DEU.txt

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau