 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
| Titel : |
|
|---|---|
| Dokument-Nr. ( ID / ND ) : |
|
| Veröffentlicht : |
|
| Anforderung der Unterlagen bis : |
|
| Angebotsabgabe bis : |
|
| Dokumententyp : |
|
| Produkt-Codes : |
55000000 - Dienstleistungen des Hotel- und Gaststättengewerbes und des Einzelhandels
|
|
DEU-Hannover: Deutschland Dienstleistungen des Hotel- und Gaststättengewerbes und des Einzelhandels Ausschreibung Catering in der NBank 2025/S 237/2025 815056 Deutschland Dienstleistungen des Hotel- und Gaststättengewerbes und des Einzelhandels Ausschreibung Catering in der NBank OJ S 237/2025 09/12/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: NBank E-Mail: ausschreibungen@nbank.de Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Ausschreibung Catering in der NBank Beschreibung: Für die Veranstaltungen in der NBank benötigt die NBank Cateringleistungen. Dargestellt wird im Folgenden der größtmögliche Aufgabenumfang. Die von der Auftragnehmerin / dem Auftragnehmer zu erbringenden einzelnen Leistungspositionen können jetzt noch nicht abgeschätzt werden. Deshalb wird eine Rahmenvereinbarung geschlossen, aus der die NBank als Auftraggeberin Leistungen abruft. Die Höchstabnahmemenge beträgt 210 Veranstaltungen. Diese teilen sich voraussichtlich auf: - Ca. 200 Sitzungen und kleinere Veranstaltungen mit überwiegend 11 bis 50 Teilnehmern pro Veranstaltung - Max. 10 Großveranstaltungen mit 100 bis 150 Teilnehmern pro Veranstaltung Die vorgenannten Zahlen begründen weder einen Anspruch des Auftragnehmers auf Abnahme dieser Mengen noch eine Verpflichtung des Auftraggebers zur Abnahme. Eine Mindestabnahmemenge wird nicht vereinbart. Der tatsächliche Leistungsabruf erfolgt bedarfsabhängig durch Einzelbestellung. Der Auftraggeber ist nicht verpflichtet, Leistungen in einem bestimmten Umfang abzurufen. Kennung des Verfahrens: b959cbbd-4912-43e1-b0f8-4f692ae41958 Interne Kennung: RE 2025.61 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 55000000 Dienstleistungen des Hotel- und Gaststättengewerbes und des Einzelhandels 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Günther-Wagner-Allee 12-16 Stadt: Hannover Postleitzahl: 30177 Land, Gliederung (NUTS): Region Hannover (DE929) Land: Deutschland 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: #Bekanntmachungs-ID: CXP4Y64M6UR# § 7 Vertragsklausel gem. §§ 3,4 NKernVO Soweit Stoffe oder sonstige Textilwaren, ungebrauchter Naturstein, Tee, Kaffee, Kakao, Blumen, Spielwaren oder Sportbälle in der Leistungsbeschreibung als Gegenstand der Leistung aufgeführt sind, ist der Auftragnehmer verpflichtet, nur solche Waren zu liefern oder zu verwenden, für die er die Einhaltung der in den Kernarbeitsnormen der Internationalen Arbeitsorganisation (ILO) festgelegten Mindestanforderungen gemäß § 2 der Niedersächsischen Kernarbeitsnormenverordnung nachweisen kann. Die Mindestanforderungen ergeben sich aus den in § 12 Abs. 1 Satz 2 NTVergG genannten Übereinkommen. Die Verpflichtung bezieht sich auf die Lieferkette bis zur Produktfertigstellung. Die Verpflichtung gilt nur für Waren, die in einem Staat oder Gebiet gewonnen oder hergestellt wurden, der oder das in der für den Zeitpunkt der Angebotsabgabe maßgeblichen DAC-List of ODA Recipients der Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD) aufgeführt ist. (§ 3 NkernVO) Das beauftragte Unternehmen ist verpflichtet, dem öffentlichen Auftraggeber auf dessen Verlangen unverzüglich alle Unterlagen vorzulegen, die ihm die Prüfung ermöglichen, ob die vorgelegten Nachweise ausreichen, um die Einhaltung der Mindestanforderungen aus den Übereinkommen nach § 12 Abs. 1 Satz 2 NTVergG nach § 1 zu belegen. (§ 4 NkernVO) Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU vgv - 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Ausschreibung Catering in der NBank Beschreibung: Der Bieter übernimmt die Zubereitung der Warmgetränke sowie Bereitstellung von Mineralwasser und Säften in kleinen Flaschen (0,2l oder 0,3l) in den Räumlichkeiten der NBank. Bei Bedarf übernimmt der Bieter das Auffüllen von Wasser in Wasserkaraffen. Die Bereitstellung von warmen oder kalten Speisen erfolgt nach dem Leistungskatalog. - Bereitstellung von Tee, Kaffee und Mineralwasser in kleinen Flaschen (0,2l) - Nachdecken - Abräumen und das NBank-Geschirr im Haus reinigen und wegräumen Die Zutaten für Warmgetränke (Kaffee, Tee, Zucker und Milch) werden vom Auftragnehmer zur Verfügung gestellt. Die NBank stellt das Geschirr zur Verfügung. Der Bieter übernimmt die Zubereitung der Warmgetränke in den Räumlichkeiten der NBank. Interne Kennung: RE 2025.61 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 55000000 Dienstleistungen des Hotel- und Gaststättengewerbes und des Einzelhandels 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Günther-Wagner-Allee 12-16 Stadt: Hannover Postleitzahl: 30177 Land, Gliederung (NUTS): Region Hannover (DE929) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/05/2026 Enddatum der Laufzeit: 30/04/2027 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 2 Weitere Informationen zur Verlängerung: Der Vertrag verlängert sich automatisch bis zu zweimal um jeweils 12 Monate, sofern er nicht vom Auftraggeber mit einer Frist von drei Monaten vor Ablauf der jeweiligen Vertragslaufzeit schriftlich gekündigt wird. Die maximale Vertragslaufzeit beträgt somit 4 Jahre. 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung: Betriebshaftpflichtversicherung Bitte legen Sie eine Kopie der gültigen Betriebshaftpflichtversicherung bei. Diese muss folgende Mindestdeckungssummen aufweisen: - Personenschäden: mind. 2.000.000 EUR - Sach- und Vermögensschäden: mind. 1.000.000 EUR Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: 3.1 Vergleichbare Referenzen Der Bieter verfügt über Erfahrung in der Erbringung von Catering-Leistungen für Firmenkunden oder öffentliche Auftraggeber. Erforderlich sind mindestens 2 Referenzen aus den letzten 3 Geschäftsjahren, die mit dem ausgeschriebenen Leistungsumfang vergleichbar sind (Veranstaltungsgrößen zwischen 50 und 150 Personen). A 3.2 Der Bieter versichert, dass ihm für die Ausführung des Auftrags das erforderliche Personal mit der notwendigen beruflichen Qualifikation zur Verfügung steht. Nachzuweisen durch eine formlose Eigenerklärung A 3.3 Ausreichende Kapazitäten zur Sicherstellung der Versorgungssicherheit. Berufserfahrung). Nachzuweisen durch eine formlose Eigenerklärung A 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Gesamtpreis Beschreibung: Für die Bewertung der Preise wird ein fiktiver Wertungspreis gebildet, um die unterschiedliche Relevanz der Leistungspositionen im Preisblatt abzubilden. Dieser setzt sich wie folgt zusammen: Kategorie A (Speisen & Getränke): Gewichtung 60 % Kategorie B (Personal & Service): Gewichtung 30 % Kategorie C (Optionen & Equipment): Gewichtung 10 % Die Vergabe der Preispunkte erfolgt nach der linearen Interpolationsmethode. Das Angebot mit dem niedrigsten Wertungspreis erhält die maximale Punktzahl von 300 Punkten. Die Punkte der übrigen Angebote errechnen sich nachfolgender Formel: Z_{Preis} = 900 × (P_ {min} / P_{neu}) Es gilt: Z_{Preis} = Erreichte Preispunkte des zu wertenden Angebots P_{min} = Niedrigster errechneter Wertungspreis aller wertbaren Angebote P_{neu} = Wertungspreis des zu wertenden Angebots Die Berechnung der Punkte erfolgt kaufmännisch gerundet auf zwei Nachkommastellen. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Konzept Beschreibung: Die Bewertung der qualitativen Zuschlagskriterien erfolgt ausschließlich anhand der in der Anlage 09 den genannten Zuschlagskriterien. Dabei greifen die dort definierten Punktstufen (0, 50 oder 100 Punkte). Zwischenwerte werden nicht vergeben. Sofern ein Angebot die Anforderungen für eine Punktstufe nicht vollumfänglich erfüllt, wird die nächstniedrigere Punktstufe vergeben ( Abwertungsprinzip ). Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 08/12/2025 23:59:59 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y64M6UR /documents Ad-hoc-Kommunikationskanal: URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y64M6UR 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y64M6UR Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 13/01/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 96 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Die Vergabestelle behält sich vor, fehlende, unvollständige oder fehlerhafte Erklärungen, Nachweise oder sonstige Unterlagen gemäß den geltenden vergaberechtlichen Bestimmungen innerhalb einer angemessenen Frist nachzufordern bzw. nachfordern zu lassen. Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 13/01/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort: Elektronische Angebotsöffnung im Vergabemanagementsystem der NBank, Hannover. Berliner Allee 24, 30175 Hannover. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Bauen und Digitalisierung Informationen über die Überprüfungsfristen: Nachprüfungsstelle Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Bauen und Digitalisierung Auf der Hude 2 21339 Lüneburg Fax: 04131/15-2943 E-mail: vergabekammer@mw. niedersachsen.de Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: NBank Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: NBank 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: NBank Registrierungsnummer: 201010 Postanschrift: Günther-Wagner-Allee 12-16 Stadt: Hannover Postleitzahl: 30177 Land, Gliederung (NUTS): Region Hannover (DE929) Land: Deutschland E-Mail: ausschreibungen@nbank.de Telefon: +49 511-300310 Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Bauen und Digitalisierung Registrierungsnummer: 04131153308 Postanschrift: Auf der Hude 2 Stadt: Lüneburg Postleitzahl: 21339 Land, Gliederung (NUTS): Lüneburg, Landkreis (DE935) Land: Deutschland E-Mail: vergabekammer@mw.niedersachsen.de Telefon: +49 41311-53306 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 43a7179f-83ff-40ca-8abd-69be17bb16f5 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 08/12/2025 11:08:28 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch ABl. S Nummer der Ausgabe: 237/2025 Datum der Veröffentlichung: 09/12/2025 Referenzen: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y64M6UR https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y64M6UR/documents http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202512/ausschreibung-815056-2025-DEU.txt |
