 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
| Titel : |
|
|---|---|
| Dokument-Nr. ( ID / ND ) : |
|
| Veröffentlicht : |
|
| Anforderung der Unterlagen bis : |
|
| Angebotsabgabe bis : |
|
| Dokumententyp : |
|
| Produkt-Codes : |
34114120 - Fahrzeuge für paramedizinische Versorgung
|
|
DEU-Chemnitz: Deutschland Fahrzeuge für paramedizinische Versorgung Lieferung und Ausbau von 1 Kommandowagen mit Allradantrieb sowie der Option bis zu 3 weitere Kommandowagen mit Allradantrieb 2025/S 221/2025 759841 Deutschland Fahrzeuge für paramedizinische Versorgung Lieferung und Ausbau von 1 Kommandowagen mit Allradantrieb sowie der Option bis zu 3 weitere Kommandowagen mit Allradantrieb OJ S 221/2025 17/11/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Rettungszweckverband Chemnitz-Erzgebirge vertreten durch, den Verbandsvorsitzenden E-Mail: vol.submissionsstelle@stadt-chemnitz.de Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Öffentliche Ordnung und Sicherheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Lieferung und Ausbau von 1 Kommandowagen mit Allradantrieb sowie der Option bis zu 3 weitere Kommandowagen mit Allradantrieb Beschreibung: Lieferung und Ausbau von 1 Kommandowagen mit Allradantrieb sowie der Option: bis zu 3 weitere Kommandowagen mit Allradantrieb Kennung des Verfahrens: 446ff601-34d7-4571-a21c-4516edd6ab63 Interne Kennung: 10/RZV/25/087 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 34114120 Fahrzeuge für paramedizinische Versorgung 2.1.2. Erfüllungsort Stadt: Chemnitz Postleitzahl: 09111 Land, Gliederung (NUTS): Chemnitz, Kreisfreie Stadt (DED41) Land: Deutschland 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: ACHTUNG: Die Angebotsabgabe sowie die komplette Kommunikation im Vergabeverfahren ist nur elektronisch zulässig. Die Abgabe eines Papierangebotes führt zum Ausschluss vom weiteren Vergabeverfahren. Eine Übersendung als einfache Email ist nicht zulässig!! Die Abgabe eines elektronischen Angebotes kann bei Durchführung über die Vergabeplattform evergabe.de auch elektronisch in Textform erfolgen. ÖFFNUNGSZEITEN: Stadt Chemnitz, Hauptamt, Abt. Zentrale Dienste, Submissionsstelle VOL, Markt 1/Zi. 416a, 09111 Chemnitz; Öffnungszeiten: Montag - Freitag: 08.00 - 12.00 Uhr, Dienstag - Donnerstag: 13.00 - 15.00 Uhr Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU vgv - 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: § 122 GWB i. V. mit §§ 44-46 VgV Korruption: § 123 GWB i.V. § 42 VgV, §§ 56, 57 VgV Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: § 123 GWB i.V. § 42 VgV, §§ 56, 57 VgV Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: § 123 GWB i.V. § 42 VgV, §§ 56, 57 VgV Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: § 123 GWB i.V. § 42 VgV, §§ 56, 57 VgV Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: § 123 GWB i.V. § 42 VgV, §§ 56, 57 VgV Betrug: § 123 GWB i.V. § 42 VgV, §§ 56, 57 VgV Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: § 123 GWB i.V. § 42 VgV, §§ 56, 57 VgV Zahlungsunfähigkeit: § 123 GWB i.V. § 42 VgV, §§ 56, 57 VgV Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: § 123 GWB i.V. § 42 VgV, §§ 56, 57 VgV Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: § 123 GWB i.V. § 42 VgV, §§ 56, 57 VgV Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: § 123 GWB i.V. § 42 VgV, §§ 56, 57 VgV Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: § 123 GWB i.V. § 42 VgV, §§ 56, 57 VgV Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: § 123 GWB i. V. § 42 VgV, §§ 56, 57 VgV Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: §§ 123, 124 GWB i.V. § 42 VgV, §§ 56, 57 VgV Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: § 123 GWB i. V. § 42 VgV, §§ 56, 57 VgV Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: § 123 GWB i.V. § 42 VgV, §§ 56, 57 VgV Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: § 123 GWB i.V. § 42 VgV, §§ 56, 57 VgV Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: § 123, 124 GWB i.V. § 42 VgV, §§ 56, 57 VgV Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: § 123 GWB i.V. § 42 VgV, §§ 56, 57 VgV Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: § 123 GWB i.V. § 42 VgV, §§ 56, 57 VgV 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Lieferung und Ausbau von 1 Kommandowagen mit Allradantrieb sowie der Option bis zu 3 weitere Kommandowagen mit Allradantrieb Beschreibung: Lieferung und Ausbau von 1 Kommandowagen mit Allradantrieb sowie der Option: bis zu 3 weitere Kommandowagen mit Allradantrieb bis zum 31.12.2028. Gesamtauftragszeitraum (Lieferung und Ausbau von insgesamt bis zu 4 Kommandowagen von 01.02.2026 bis 31.12.2028 Interne Kennung: LOT-0000 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 34114120 Fahrzeuge für paramedizinische Versorgung Optionen: Beschreibung der Optionen: Option bis zu 3 weitere Kommandofahrzeuge 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/02/2026 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2028 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 3 Weitere Informationen zur Verlängerung: Nach Lieferung des letzten Fahrzeugs hat der Auftraggeber in einem Zeitraum bis zum 31.12.2028 die Option bis zu 3 weitere Kommandofahrzeuge zu dem angebotenen Einzelpreis abzurufen. Der Auftraggeber ist im Optionszeitraum berechtigt, die 3 weiteren Fahrzeuge einzeln, teilweise, oder gesamt abzurufen. 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein Zusätzliche Informationen: Vertragsstrafen: Hält der bezuschlagte Bieter den für das Angebot angegebenen Zeitraum nicht ein, so wird eine Vertragsstrafe ausgesprochen. Die Vertragsstrafe wird gegen die Rechnung des verspätet ausgebauten Kommandowagen gerechnet und beträgt 0,5 % pro Kalendertag des Verzugs. Die Vertragsstrafe darf maximal 8 % des Nettopreises betragen. Die Geltendmachung weitergehenden Verzugsschadens ist dadurch nicht ausgeschlossen. Die Vertragsstrafe ist in diesem Falle anzurechnen. Die Vertragsstrafe wird ab dem 1. Tag nach der Überschreitung des durch den Bieter angegebenen Lieferzeitraums angesetzt. 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: -Nachweis der Eintragung im Berufs- oder Handelsregisters Mitgliedsstaates, in dem der Bewerber ansässig ist (Kopie, max. 1 Jahr alt). Sofern die Eintragung in ein Handelsregister nicht notwendig ist, ist eine Kopie der Gewerbeanmeldung/-ummeldung beizufügen. Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe Beschreibung: Sollten Nachunternehmer zum Einsatz kommen, ist mit Angebotsabgabe ein Verzeichnis der Nachunternehmerleistungen (Formblatt 235) einzureichen. Auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle ist eine Verpflichtungserklärung (Formblatt 236) sowie ggf. weitere Eignungsnachweise durch den Nachunternehmer, vollständig ausgefüllt und unterschrieben nachzureichen. Kriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz Beschreibung: -Eigenerklärung zur Eignung für alle Unternehmen in Offenen Verfahren Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten Beschreibung: Nachweis der gültigen Zertifizierung nach DIN EN ISO 9001 oder eines gleichwertigen Qualitätsmanagementsystems (Urkunde als Kopie) Kriterium: Spezifischer Jahresumsatz Beschreibung: -Angaben zum Umsatz in den letzten drei Geschäftsjahren über vergleichbare Leistungen, die Gegenstand dieser Ausschreibung sind. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung: Angaben zu wesentlichen in den letzten 5 Jahren erbrachten Leistungen die Gegenstand dieser Ausschreibung sind. mindestens 1 Referenz über den Auf-/Ausbau von Kommandowagen oder Einsatzleitwagen (ELW) genannt werden; jeweils in einer Ausbaustückzahl von mindestens 2 KdoW bzw. ELW. Diesbezüglich sind lediglich Referenzen/ Auftragnehmer zu nennen, für deren Ausschreibung vergleichbare Basisfahrzeuge (Abweichung der Antriebsform wird akzeptiert) zum Kommandowagen bzw. Einsatzleitwagen ausgebaut wurden. Zu der Referenz ist der Umfang der Lieferung, die Leistungszeit sowie ein Ansprechpartner des Auftraggebers zu benennen Kriterium: Techniker oder technische Stellen zur Durchführung der Arbeiten Beschreibung: Benennung der nächstgelegenen Fachwerkstatt (Servicepartnerbetrieb bezogen auf das Grundfahrzeug) jeweils ausgehend von folgenden Standorten: Chemnitz, Marienberg, Schwarzenberg und Annaberg-Buchholz mit einer Entfernung von maximal 10 km Fahrstrecke Kriterium: Muster, Beschreibungen oder Fotos ohne Echtheitszertifikat Beschreibung: - Technisches Datenblatt des Basisfahrzeuges - Gewichts- und Energiebilanz des ausgebauten Kommandowagens, Gliederung orientiert an der DIN 1789 - Werkskalkulation (EDV-Ausdruck) - Ausbaupläne - Zertifikate akkreditierter Prüfstellen (z.B. TÜV, DEKRA) für den Ausbau des angebotenen Basisfahrzeuges und weitere im Leistungsverzeichnis geforderte Angaben, Erklärungen, Nachweise, Konstruktionszeichnungen und Zertifikate, siehe Leistungsbeschreibung_Allg Teil.pdf und Leistungsverzeichnis_KTW2025.xlsx : - mit Angebotsabgabe einzureichen ist Konstruktionszeichnung Ausbau (vgl Pos B12, B13, B17) 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Lieferzeit Hauptangebot Beschreibung: Gemäß Ausführungen der Leistungsbeschreibung liegt die maximale Lieferzeit bei 32 Wochen. siehe Ausführungen in der Datei Leistungsbeschreibung_Allg Teil.pdf Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Lieferzeit Option Beschreibung: Gemäß Ausführungen muss die Lieferzeit mindestens 10 Wochen und maximal 26 Wochen betragen. siehe Ausführungen in der Datei Leistungsbeschreibung_Allg Teil.pdf Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 5,00 Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Preis Beschreibung: Preis Gesamtangebot (reguläre Fahrzeuge plus Option und Reisekosten) Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 75,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender- 19a6cc4dcd6-1a4633637199d6a6 Ad-hoc-Kommunikationskanal: URL: https://www.evergabe.de 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Zulässig Adresse für die Einreichung: https://www.evergabe.de Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 15/12/2025 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 44 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Die Entscheidung über die Nachforderung obliegt der Vergabestelle. siehe Ausschlussgründe und Eignungskriterien Für den Fall, dass Zweifel am Angebot bestehen, die nicht auf dem Wege der Angebotsaufklärung gem. § 15 Abs. 5 VgV ausgeräumt werden können, behält sich der Auftraggeber eine Präsentation vor. Zu dieser ist durch den Bieter ein der Ausschreibung nahekommendes Fahrzeug in der Zeit der Zuschlags- und Bindefrist kostenfrei und innerhalb von sieben Kalendertagen nach Aufforderung durch den Auftragnehmer für einen Arbeitstag beim Auftraggeber in Chemnitz vorzustellen Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 15/12/2025 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Zusätzliche Informationen: keine öffentliche Verlesung und Öffnung Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, DS Leipzig Informationen über die Überprüfungsfristen: RECHTSBEHELFBELEHRUNG EU-Vergaben: Der Auftraggeber weist darauf hin, dass ein Nachprüfungsverfahren nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig ist, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; derAblauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt Chemnitz Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Landesdirektion Sachsen Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Stadt Chemnitz, Hauptamt Abt. Zentrale Dienste /Submission 8. Organisationen 8.1. ORG-7001 Offizielle Bezeichnung: Rettungszweckverband Chemnitz-Erzgebirge vertreten durch, den Verbandsvorsitzenden Registrierungsnummer: entfällt Postanschrift: Schadestraße 17 Stadt: Chemnitz Postleitzahl: 09111 Land, Gliederung (NUTS): Chemnitz, Kreisfreie Stadt (DED41) Land: Deutschland E-Mail: vol.submissionsstelle@stadt-chemnitz.de Telefon: +49 371488-1067 Fax: +49 371488-1090 Internetadresse: www.chemnitz.de Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-7002 Offizielle Bezeichnung: Stadt Chemnitz, Hauptamt Abt. Zentrale Dienste /Submission Registrierungsnummer: entfällt Postanschrift: Markt 1 Stadt: Chemnitz Postleitzahl: 09111 Land, Gliederung (NUTS): Chemnitz, Kreisfreie Stadt (DED41) Land: Deutschland E-Mail: vol.submissionsstelle@stadt-chemnitz.de Telefon: +49 371488-1067 Fax: +49 371488-1090 Internetadresse: www.evergabe.de Rollen dieser Organisation: Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt 8.1. ORG-7003 Offizielle Bezeichnung: Stadt Chemnitz Registrierungsnummer: entfällt Postanschrift: Markt 1 Stadt: Chemnitz Postleitzahl: 09111 Land, Gliederung (NUTS): Chemnitz, Kreisfreie Stadt (DED41) Land: Deutschland E-Mail: vol.submissionsstelle@stadt-chemnitz.de Telefon: +49 371488-1067 Fax: +49 371488-1090 Internetadresse: www.chemnitz.de Rollen dieser Organisation: Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-7004 Offizielle Bezeichnung: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, DS Leipzig Registrierungsnummer: keine Angabe Postanschrift: Braustraße 2 Stadt: Leipzig Postleitzahl: 04107 Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51) Land: Deutschland E-Mail: vergabekammer@lds.sachsen.de Telefon: +49 341 9773800 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-7005 Offizielle Bezeichnung: Landesdirektion Sachsen Registrierungsnummer: k. A. Postanschrift: Altchemnitzer Str. 41 Stadt: Chemnitz Postleitzahl: 09120 Land, Gliederung (NUTS): Chemnitz, Kreisfreie Stadt (DED41) Land: Deutschland E-Mail: post@lds.sachsen.de Telefon: +49 371532-0 Fax: +49 371532-1303 Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-7006 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a517e085-4b5b-4f4b-b1af-915042bcbed6 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 14/11/2025 09:23:17 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch ABl. S Nummer der Ausgabe: 221/2025 Datum der Veröffentlichung: 17/11/2025 Referenzen: http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202511/ausschreibung-759841-2025-DEU.txt |
