Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DEU-Neunkirchen - Deutschland Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen Wegweisungskonzept
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2025111700450294412 / 759209-2025
Veröffentlicht :
17.11.2025
Anforderung der Unterlagen bis :
30.06.2029
Angebotsabgabe bis :
17.12.2025
Dokumententyp : Ausschreibung
Produkt-Codes :
71000000 - Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
DEU-Neunkirchen: Deutschland Dienstleistungen von Architektur-,
Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen Wegweisungskonzept

2025/S 221/2025 759209

Deutschland Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und
Prüfstellen Wegweisungskonzept
OJ S 221/2025 17/11/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Dienstleistungen

1. Beschaffer

1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Landesbetrieb für Straßenbau
E-Mail: vergabestelle@lfs.saarland.de
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1. Verfahren
Titel: Wegweisungskonzept
Beschreibung: Der Landesbetrieb für Straßenbau plant die Umstellung der saarländischen
Radwegweisung auf das deutschlandweite System der FGSV (M WBR).
Kennung des Verfahrens: 2916c92a-fee0-47d3-b4d8-14684fb1a0e4
Interne Kennung: 25-0241SP
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und
Ingenieurbüros und Prüfstellen

2.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Peter-Neuber-Allee 1
Stadt: Neunkirchen
Postleitzahl: 66538
Land, Gliederung (NUTS): Neunkirchen (DEC03)
Land: Deutschland

2.1.3. Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 965 000,00 EUR

2.1.4. Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: #Bekanntmachungs-ID: CXP4Y6H5TQ7#
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -

2.1.6. Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten
Verpflichtungen:

Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung:
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten:
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung:
Betrug:
Korruption:
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels:
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern:
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen:
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen:
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen:
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen:
Zahlungsunfähigkeit:
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter:
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit:
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften:
Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten:
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs:
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren:
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens:
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen:
Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen
Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.:

5. Los

5.1. Los: LOT-0001
Titel: Wegweisungskonzept
Beschreibung: Derzeit wird im Saarland für den Radverkehr noch ein landeseigenes
wegweisendes Beschilderungssystem verwendet, welches sich an dem System der Schweiz
orientiert. Die vom Land ausgewiesenen touristischen Radrouten des SaarRadlands sowie
vereinzelte interkommunale Routen (Tourismus und Alltag) sind damit ausgeschildert.
Letztere, welche von Kommunen oder Kreisen ausgewiesen wurden, richten sich noch nicht
unbedingt nach dem Radverkehrsplan (RVP). Im Rahmen des Projekts soll die vorhandene
Beschilderung demontiert und durch neue Wegweiser nach dem allgemeinen Standard ersetzt
werden. Zusätzlich sollen die Alltagsradverbindungen, die im neuen RVP festgelegt wurden,
sowie Routen der Kommunen in das Netz integriert werden. Der AN soll die Radwegweisung
nach M WBR 2024 planen sowie die Vergabe der Herstellung und Montage der Schilder
vorbereiten.
Interne Kennung: 25-0241SP

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71000000
Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Peter-Neuber-Allee 1
Stadt: Neunkirchen
Postleitzahl: 66538
Land, Gliederung (NUTS): Neunkirchen (DEC03)

Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 17/02/2026
Enddatum der Laufzeit: 30/06/2029

5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch
geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung
Beschreibung: §45 (4) Nr. 2 VGV: Nachweis, dass im Auftragsfall durch eine
Haftpflichtversicherung eine Deckungssumme für Personenschäden in Höhe von 1,5 Mio.
EUR und für sonstige Schäden (Sach- und Vermögensschäden) in Höhe von 0,5 Mio. EUR
gegeben ist.

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten
Beschreibung: §46 (3) Nr.1 VGV Ausführung von Leistungen in den letzten drei Jahren, die mit
der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind. Der Bewerber muss mindestens folgende
Leistungen erbracht haben: Konzeption/ Überplanung der Radwegweisung eines
interkommunalen oder großräumigeren Netzes. Es werden auch Leistungen berücksichtigt,
die bis zu 10 Jahre zurückliegen.

Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung: §46 (3) Nr.2 VGV Leistungsfähigkeit der technischen Fachkräfte, die im
Zusammenhang mit der Leistungserbringung eingesetzt werden sollen, inkl. berufliche
Befähigung. Der Bewerber muss mindestens folgende Befähigung aufweisen: -mind. 1
technische(r) Mitarbeiter(in) mit Berufsausbildung (z.B. CAD-Zeichner), Bachelorabschluss /
höherwertiger Abschluss; mind. 3 Jahren Berufserfahrung -mind. 1 Ingenieur mit Fachrichtung
Verkehrswesen oder vergleichbarer Abschluss; Dipl.-Ing. (FH / TU), Master / höherwertiger
Abschluss; mind. 5 Jahre Berufserfahrung

Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung: §46 (3) Nr.6 VGV Leistungsfähigkeit der Führungskräfte des Unternehmens,
die die technische Leitung innehaben inkl. berufliche Befähigung. Der Bieter muss mindestens
folgende Befähigung aufweisen: Dipl.-Ing (FH / TU) / Master Verkehrswesen oder
vergleichbarer Abschluss; mind. 5 Jahre Berufserfahrung; Die Führungskraft kann auch
gleichzeitig einer der geforderten Fachkräfte entsprechen

Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität
Beschreibung: §46 (3) Nr.3 VGV Maßnahmen des Bieters, zur Gewährleistung der Qualität
und seiner Untersuchungsmöglichkeiten. Der Bieter hat seine Maßnahmen zur
Qualitätssicherung zu beschreiben.

Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung
Beschreibung: §46 (3) Nr.9 VGV Ausstattung, Geräte und technische Ausrüstung, über die
das Unternehmen für die Ausführung des Auftrags verfügt.

Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe
Beschreibung: §46 (3) Nr.10 VGV Teil des Auftrages, der unter Umständen an
Unterauftragnehmer vom Bieter vergeben werden sollen. Der Bieter ist nur dann geeignet,
wenn die von ihm benannten Unterauftragnehmer den Mindeststandards für die
übernommenen Leistungen genügen.

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Honorar/Preis
Beschreibung: Der Preis (in EUR, netto) wird ermittelt aus der Wertungssumme des
Angebotes. Die Wertungssumme (in EUR, netto) wird ermittelt aus der nachgerechneten
Angebotssumme. Für die Angebotswertung wird der Preis (in EUR, netto) wie folgt in eine
Punkteskala von 0 bis 5 Punkten normiert: -5 Punkte erhält das Angebot mit dem niedrigsten
Preis. -0 Punkte erhält ein fiktives Angebot mit dem 2,0-fachen des niedrigsten Preises. -Alle
Angebote mit darüber liegenden Preisen erhalten ebenfalls 0 Punkte. -Die Punktermittlung für
die dazwischen liegenden Preise erfolgt über eine lineare Interpolation mit bis zu drei Stellen
nach dem Komma.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 70,00
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Technische Ausrüstung
Beschreibung: Maximale Bewertung (5P) bei Vorhandensein einer Software, welche den
Planungsprozess mit allen folgenden Leistungen unterstützt: - Verortung von Wegweisern mit
der Möglichkeit zur Hinterlegung von Informationen zu den einzelnen Wegweisern;
mindestens zu Inhalten und Typ (2P) - automatische Erstellung der Wegweiserinhalte auf
Basis eines georeferenzierten Netzes (2P) - automatische Ausgabe der für die Ausschreibung
der Bauleistung benötigten Materialien (1P)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 30,00

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 10/12/2025 23:59:59 (UTC+01:00)
Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y6H5TQ7
/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y6H5TQ7

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y6H5TQ7
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 17/12/2025 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit,
Westeuropäische Sommerzeit
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 44 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Unterlagen können nur innerhalb der Frist eingereicht werden.
Fehlende Unterlagen werden auf gesondertes Verlangen nachgefordert
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 17/12/2025 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische
Sommerzeit
Ort: Landesbetrieb für Straßenbau Peter-Neuber-Allee 1 66538 Neunkirchen
Zusätzliche Informationen: keine
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Sonstige Ausführungsbedingungen: Einhaltung
des Saarländischen Tariftreue- und Fairer-Lohn Gesetz und Abgabe der
Verpflichtungserklärung zur Tariftreue und fairen Löhnen für die Vergabe von Öffentlichen
Bau, Liefer- und Dienstleistungsaufträgen gemäß STFLG. Die nach diesem Gesetz
anzuwendenden Arbeitsbedingungen sind unter folgendem Link abrufbar: Saarland -
Tarifregister und Tariftreue Stichwort Saarländisches Tariftreue- und Fairer-Lohn-Gesetz .
Dies gilt nicht für Vergaben, deren Leistungserbringung durch Unternehmer oder
Nachunternehmer erfolgt, die ihren Sitz im EU-Ausland haben und deren Arbeitnehmer den
Auftrag ausschließlich in diesem Staat ausführen.
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Ministerium für Wirtschaft, Innovation, Digitales und Energie
Informationen über die Überprüfungsfristen: Auf die Unzulässigkeit eines
Nachprüfungsantrags gem. § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB bei erkannten Verstößen gegen die
Vergabevorschriften, die nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt wird, wird
hingewiesen. Ein Nachprüfungsantrag ist ferner gem. § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB, 15
Kalendertage nach Eingang des Nichtabhilfebescheids, unzulässig. Darüber hinaus sind, gem.

§ 160 Abs. 3 Nr. 2 und Nr. 3 GWB, Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der
Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der
in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber
dem Auftraggeber zu rügen.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt:
Landesbetrieb für Straßenbau
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt:
Landesbetrieb für Straßenbau
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Landesbetrieb für Straßenbau

8. Organisationen

8.1. ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Landesbetrieb für Straßenbau
Registrierungsnummer: 10000000-00108120000001-61
Postanschrift: Peter-Neuber-Allee 1
Stadt: Neunkirchen
Postleitzahl: 66538
Land, Gliederung (NUTS): Neunkirchen (DEC03)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabestelle@lfs.saarland.de
Telefon: +49 6821-100-0
Fax: +49 6821-100-339
Internetadresse: http://www.lfs.saarland.de
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt

8.1. ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Landesbetrieb für Straßenbau
Registrierungsnummer: 10000000-00108120000001-61a
Postanschrift: Peter-Neuber-Allee 1
Stadt: Neunkirchen
Postleitzahl: 66538
Land, Gliederung (NUTS): Neunkirchen (DEC03)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabestelle@lfs.saarland.de
Telefon: +49 6821-100-0
Fax: +49 6821-100-339
Internetadresse: http://www.lfs.saarland.de
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1. ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Ministerium für Wirtschaft, Innovation, Digitales und Energie
Registrierungsnummer: 10000000-00108010000001-47
Postanschrift: Franz-Josef-Röder-Straße 17
Stadt: Saarbrücken
Postleitzahl: 66119

Land, Gliederung (NUTS): Regionalverband Saarbrücken (DEC01)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammern@wirtschaft.saarland.de
Telefon: +49 0681-501-4994
Fax: +49 0681-501-3506
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle

8.1. ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 595d497b-a34c-49ae-910d-1632d096f192 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 14/11/2025 00:01:00 (UTC+01:00)
Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
ABl. S Nummer der Ausgabe: 221/2025
Datum der Veröffentlichung: 17/11/2025

Referenzen:
https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y6H5TQ7
https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y6H5TQ7/documents
http://www.lfs.saarland.de
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202511/ausschreibung-759209-2025-DEU.txt

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau