Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DEU-Berlin - Deutschland Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 7051-7053, Planung Bahn LST PT1
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2025070700491861547 / 438618-2025
Veröffentlicht :
07.07.2025
Anforderung der Unterlagen bis :
05.08.2025
Angebotsabgabe bis :
05.08.2025
Dokumententyp : Ausschreibung
Produkt-Codes :
71000000 - Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
71300000 - Dienstleistungen von Ingenieurbüros
71322100 - Baukostenberechnung im Tief- und Hochbau
71322500 - Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen
DEU-Berlin: Deutschland Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions-
und Ingenieurbüros und Prüfstellen 7051-7053, Planung Bahn LST PT1

2025/S 127/2025 438618

Deutschland Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und
Prüfstellen 7051-7053, Planung Bahn LST PT1
OJ S 127/2025 07/07/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Dienstleistungen

1. Beschaffer

1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: DEGES Deutsche Einheit Fernstraßenplanungs- und -bau GmbH
E-Mail: vergabe@deges.de
Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1. Verfahren
Titel: 7051-7053, Planung Bahn LST PT1
Beschreibung: Fachplanung Leit- und Sicherungstechnik und Telekommunikationsanlagen
von Eisenbahn- Verkehrsanlagen
Kennung des Verfahrens: 318e351a-1669-4ad7-8736-b16bde391fd7
Interne Kennung: A705310052
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und
Ingenieurbüros und Prüfstellen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros, 71322500
Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen, 71322100 Baukostenberechnung im
Tief- und Hochbau

2.1.2. Erfüllungsort
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 10117
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland

2.1.4. Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -

2.1.6. Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten
Verpflichtungen: Angaben, dass nachweislich keine Ausschlussgründe gem. § 123 & § 124
GWB vorliegen; ggf. Nachweise hinsichtlich einer durchgeführten Selbstreinigung gem. § 125
GWB.

5. Los

5.1. Los: LOT-0000
Titel: 7051-7053, Planung Bahn LST PT1
Beschreibung: Die DEGES GmbH plant im Auftrag der Autobahn GmbH des Bundes den
Neubau der A 26 Ost, Hafenpassage Hamburg zwischen den Bundesautobahnen A 7/A 26 -
Stade - Hamburg im Westen und der A 1 im Osten im südlichen Hamburger Hafengebiet.
Gegenstand der vorliegenden Leistungsbeschreibung ist der gesamte Abschnitt 6b (VKE
7052) zwischen den zukünftigen Anschlussstellen HH-Moorburg und HH-Hohe Schaar, sowie
der westliche Teil des Abschnittes 6c parallel zum Bahnhof Hohe Schaar und die Hohe-
Schaar Straße. Die Trasse der A 26 quert im Abschnitt 6b sowie in Teilen des Abschnitts 6c
den Süden des Hamburger Hafens und verläuft fast ausschließlich auf einer Hochbrücke
parallel zu beste-henden Gleisanlagen der Hafenbahn. Der Bau der Abschnitte 6b und 6c
greift bauzeitlich in bestehende Betriebsanlagen der Hafen-bahn ein, so dass diese teilweise
angepasst werden müssen. So werden, beginnend westlich der Süderelbe, Pfeilerstandorte
der Bauwerke der Hochstraße in unmittelbarer Nähe zu den Gleisanlagen der Hafenbahn
errichtet. Dadurch sind vielfältige bauliche Konflikte und Schnitt-stellen zu erwarten bzw.
wurden bereits identifiziert und befinden sich in Abstimmung. Im Bereich der geplanten A 26
Ost sind durch die HPA drei tangierende Projekte der Schie-neninfrastruktur vorgesehen:
Neue Bahnbrücke Kattwyk einschl. angrenzender Streckenabschnitte (Abs. 6b) Südliche
Bahnanbindung Altenwerder (SBA) westlich der Süderelbe (Abs. 6a und 6b) Zweigleisiger
Ausbau Hohe Schaar (Abs. 6b) einschl. vier zusätzlicher Gleise im Bf Hohe Schaar (Abs. 6c)
Das Bauvorhaben neue Kattwykbrücke ist in der Zwischenzeit realisiert und stellt für die A 26
einen neuen Bestand dar. Derzeit werden Revisionsunterlagen erstellt. Die beiden weiteren
Maßnahmen b) und c) werden baulich erst nach dem Bau der A 26 hergestellt. Im Laufe der
bisherigen Planungsprozesse für die Ingenieurbauwerke sowie Nebenbauwerke wurden die
Planungen und der zukünftige Bestand der Schieneninfrastruktur aufeinander abgestimmt.
Dazu liegt auch eine umfangreiche Stellungnahme der HPA im Rahmen des Planfeststel-
lungsverfahrens Abs. 6b und Abs. 6c vor. Aus diesem Grund ist in der weiteren Planung eine
Berücksichtigung aller eisenbahnbetrieblichen Belange sowie eine enge Abstimmung mit den
Anlageneigentümern und -betreibern erforderlich. Inhalt der ausgeschriebenen Leistung sind
Planungsleistungen (Lph 1+2, Lph 3+4, Lph 5 +6) für die eisenbahntechnische Ausrüstung,
Bereich Leit- und Sicherungstechnik und Telekommunikationsan-lagen im gesamten Abschnitt
6b zwischen den zukünftigen Anschlussstellen HH Moorburg und HH-Hohe Schaar als
Verkehrseinheit (VKE) 7052 sowie im westlich der B75 gelegenen Teil des Abschnitts 6c als
Verkehrseinheit (VKE) 7053.
Interne Kennung: LOT-0000

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71000000
Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros, 71322500
Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen, 71322100
Baukostenberechnung im Tief- und Hochbau

5.1.3. Geschätzte Dauer
Laufzeit: 26 Monate

5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:freelance#,

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung: gem. § 46 (3) Nr. 1, 2 und 6 VgV (s. Vergabeunterlagen)

Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung: gem. § 46 (3) Nr. 2 & 6 VgV (s. Vergabeunterlagen)

Kriterium: Anzahl der Führungskräfte
Beschreibung: gem. § 46 (3) Nr. 6 VgV (s. Vergabeunterlagen)

Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe
Beschreibung: gem. § 46 (3) Nr. 10 VgV (s. Vergabeunterlagen)

Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung
Beschreibung: gem. § 45 VgV (s. Vergabeunterlagen)

Kriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz
Beschreibung: gem. § 45 VgV (s. Vergabeunterlagen)

Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung: gem. § 44 VgV (s. Vergabeunterlagen)

Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung: gem. § 44 VgV (s. Vergabeunterlagen)

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: s. Vergabeunterlagen
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 100,00

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://vergabe.deges.de/NetServer
/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-197cb6f169c-
6a569bbf0c485538

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Adresse für die Einreichung: https://vergabe.deges.de
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 05/08/2025 12:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit,
Mitteleuropäische Sommerzeit
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 3 Monate
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: s. Vergabeunterlagen
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 05/08/2025 12:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische
Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammern des Bundes
Informationen über die Überprüfungsfristen: Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang
der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein
Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: DEGES
Deutsche Einheit Fernstraßenplanungs- und -bau GmbH
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: DEGES -
Abt. R5
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: DEGES Deutsche Einheit
Fernstraßenplanungs- und -bau GmbH

8. Organisationen

8.1. ORG-7001
Offizielle Bezeichnung: DEGES Deutsche Einheit Fernstraßenplanungs- und -bau GmbH
Registrierungsnummer: 999999
Postanschrift: Zimmerstr. 54

Stadt: Berlin
Postleitzahl: 10117
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabe@deges.de
Telefon: +49 30-20243-0
Fax: +49 30-20243-791
Internetadresse: https://www.deges.de
Profil des Erwerbers: https://vergabe.deges.de
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt

8.1. ORG-7004
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammern des Bundes
Registrierungsnummer: ---
Postanschrift: Kaiser-Friedrich-Straße 16
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de
Telefon: +49 22894990
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle

8.1. ORG-7005
Offizielle Bezeichnung: DEGES - Abt. R5
Registrierungsnummer: 999999
Postanschrift: Zimmerstraße 54
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 10117
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabe@deges.de
Telefon: +49 030202430
Fax: +49 03020243791
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1. ORG-7006
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de

Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 14c6b2a0-80c6-420b-813f-eaa4183604b1 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 04/07/2025 13:52:51 (UTC+2) Osteuropäische
Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
ABl. S Nummer der Ausgabe: 127/2025
Datum der Veröffentlichung: 07/07/2025

Referenzen:
https://vergabe.deges.de
https://vergabe.deges.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-197cb6f169c-6a569bbf0c4855
38
https://www.deges.de
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202507/ausschreibung-438618-2025-DEU.txt

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau