Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DEU-Garching - Deutschland Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung Cryogen-free Dilution Refrigerator with Vector Magnet
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2025070700400760563 / 437605-2025
Veröffentlicht :
07.07.2025
Anforderung der Unterlagen bis :
04.08.2025
Angebotsabgabe bis :
11.08.2025
Dokumententyp : Ausschreibung
Produkt-Codes :
31000000 - Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung
38400000 - Instrumente zum Prüfen von physikalischen Eigenschaften
73120000 - Experimentelle Entwicklung
DEU-Garching: Deutschland Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und
Verbrauchsartikel; Beleuchtung Cryogen-free Dilution Refrigerator with
Vector Magnet

2025/S 127/2025 437605

Deutschland Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung
Cryogen-free Dilution Refrigerator with Vector Magnet
OJ S 127/2025 07/07/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Lieferungen

1. Beschaffer

1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Lehrstuhl für Technische Physik E23, TUM
E-Mail: sekretariat@wmi.badw.de
Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung
des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung

2. Verfahren

2.1. Verfahren
Titel: Cryogen-free Dilution Refrigerator with Vector Magnet
Beschreibung: The Walther-Meißner-Institute will acquire a Cryogen-free Dilution Refrigerator
for carrying out research on solid-state quantum systems at mK temperatures. The system
must satisfy the technical specifications required in the Leistungsbeschreibung . In particular,
it must have a vector magnet and a large sample space to accommodate the intended
experiments, sufficiently large cooling power at the different temperature stages, and a large
number of microwave input and output lines, as well as free-space optical access.
Kennung des Verfahrens: 98eb2b09-b126-4224-9e3b-40558b0a8c03
Interne Kennung: TUM-E23-2025-02
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 31000000 Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und
Verbrauchsartikel; Beleuchtung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 73120000 Experimentelle Entwicklung, 38400000 Instrumente
zum Prüfen von physikalischen Eigenschaften

2.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Walther-Meissner-Str. 8
Stadt: Garching
Postleitzahl: 85748
Land, Gliederung (NUTS): München, Landkreis (DE21H)
Land: Deutschland

2.1.4. Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Bekanntmachungs-ID: CXP4YZ85351
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -

2.1.6. Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten
Verpflichtungen:
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung:
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung:
Betrug:
Korruption:
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels:
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern:
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen:
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen:
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen:
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen:
Zahlungsunfähigkeit:
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter:
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit:
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften:
Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten:
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs:
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren:
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens:
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen:
Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen
Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.:

5. Los

5.1. Los: LOT-0001
Titel: Cryogen-free Dilution Refrigerator with Vector Magnet
Beschreibung: siehe Leistungsbeschreibung.
Interne Kennung: TUM-E23-2025-02

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 31000000
Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 73120000 Experimentelle Entwicklung, 38400000
Instrumente zum Prüfen von physikalischen Eigenschaften

5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Walther-Meissner-Str. 8
Stadt: Garching
Postleitzahl: 85748
Land, Gliederung (NUTS): München, Landkreis (DE21H)
Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbegrenzt

5.1.6. Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung: Folgende Eigenerklärung ist mit dem Angebot einzureichen: Eigenerklärungen
über mindestens drei vergleichbare Referenzen des Bieters aus den letzten 3
abgeschlossenen Geschäftsjahren, jeweils mit Angabe der Leistung, des Leistungszeitraums,
des Auftragswerts und des Auftraggebers (mit Ansprechpartner und Telefonnr.).

Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz
Beschreibung: Folgende Eigenerklärung ist mit dem Angebot einzureichen: Eigenerklärung
zum Umsatz des Unternehmens in EUR netto jeweils in den letzten 3 abgeschlossenen
Geschäftsjahren, soweit er Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung
vergleichbar sind unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen
ausgeführten Leistungen

Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung: Folgende Eigenerklärungen und Dokumente sind mit dem Angebot
einzureichen: -Eigenerklärung (gemäß § 123 Abs. 1-3 GWB), dass keine Person, deren
Verhalten dem Unternehmen desBieters zuzurechnen ist, rechtskräftig verurteilt oder gegen
das Unternehmen eine Geldbuße nach § 30 desGesetzes über Ordnungswidrigk. rechtskräftig
festgesetzt worden ist, jeweils wegen einer Straftat nach: - § 129 des Strafgesetzbuchs
(Bildung krimineller Vereinigungen), § 129a des Strafgesetz-buchs (Bildungterroristischer
Vereinigungen) oder § 129b des Strafgesetzbuchs (Kriminelle und terroristische
Vereinigungen imAusland), - § 89c des Strafgesetzbuchs (Terrorismusfinanzierung) oder
wegen d. Teilnahme an einer solchen Tat oderwegen d. Bereitstellung o. Sammlung fin. Mittel
in Kenntnis dessen, dass diese finanziellen Mittel ganz 3 / 5 oderteilweise dazu verwendet
werden oder verwendet werden sollen, eine Tat nach § 89a Absatz 2 Nummer 2
desStrafgesetzbuchs zu begehen, - § 261 des Strafgesetzbuchs (Geldwäsche; Verschleierung
unrechtmäßig erlangter Vermögenswerte), - § 263 des Strafgesetzbuchs (Betrug), soweit sich
die Straftat gegen den Haushalt der EU oder gegenHaushalte richtet, die von der EU oder in
ihrem Auftrag verwaltet werden, - § 264 des Strafgesetzbuchs (Subventionsbetrug), soweit
sich die Straftat gegen den Haushalt der EU odergegen Haushalte richtet, die von der EU oder
in ihrem Auftrag verwaltet werden, - § 299 des Strafgesetzbuchs (Bestechlichkeit und
Bestechung im geschäftlichen Verkehr), - § 108e des Strafgesetzbuchs (Bestechlichkeit und
Bestechung von Mandatsträgern), - den §§ 333 und 334 des Strafgesetzbuchs
(Vorteilsgewährung und Bestechung), jeweils a. in Verbindung mit §335a des
Strafgesetzbuchs (Ausländische und internationale Bedienstete), - Artikel 2 § 2 des Gesetzes
zur Bekämpfung internat. Bestechung (Bestechung ausl. Abgeordneter imZusammenhang mit
internat. Geschäftsverkehr) oder - den §§ 232 und 233 des Strafgesetzbuchs
(Menschenhandel) oder § 233a des Strafgesetzbuchs (Förderungdes Menschenhandels). -
Eigenerkl., dass der Bieter seiner Verpflichtung zur Zahlung von Steuern, Abgaben sowie der
Beiträge zurSozialversicherung nachgekommen ist (§ 123 Abs. 4 GWB). - Eigenerkl. (gemäß

§ 124 Abs. 1 Nrn. 1-4, 7 GWB), dass - weder das Unt. des Bieters noch eine Person, deren
Verhalten dem Unternehmen zuzurechnen ist, bei derAusführung öff. Aufträge gegen geltende
umwelt-, sozial- oder arbeitsrechtliche Verpfl. verst. hat, - das Unternehmen des Bieters nicht
zahlungsunfähig ist/sind, über das Vermögen des Unternehmen keinInsolvenzverf. oder ein
vergleichbares Verf. beantragt oder eröffnet worden ist, die Eröffnung eines
solchenVerfahrens mangels Masse nicht abge-lehnt worden ist, und sich das Unternehmen
nicht im Verfahren derLiquidation befindet oder seine Tätigkeit eingestellt hat, - weder das
Unternehmen noch eine Person, deren Verhalten dem Unt. zuzurechnen ist, im Rahmen der
berufl.Tätigkeit eine schwere Verfehlung begangen hat, durch die die Integrität d.
Unternehmens infrage gestellt wird, - weder das Unt. noch eine Person, deren Verhalten dem
Unt. zuzurechnen ist, Vereinb. mit anderenUnternehmen getroffen hat, die eine Verhinderung,
Einschränkung oder Verfälschung des Wettbewerbsbezwecken oder bewirken, - das
Unternehmen nicht eine wesentliche Anforderung bei der Ausf. eines früheren öff. Auftrags o.
Konzessionsvertrags erheblich oder fortd. mangelh. erfüllt hat und dies zu einer vorzeitigen
Beendigung, zuSchadensersatz oder zu einer vergleichb. Rechtsf. geführt hat. -
Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach § 21 Abs. 1 Nrn. 1-4
SchwarzArbG - Eigenerkl. ü. Mitgliedschaft in einer Berufsgenossenschaft oder einer
Berufsgen. oder einer vergleichbarenUnfallvers. d. Herkunftsl. d. Bieters - Eigenerkl. ü. d.
Eintr. i. d. Berufs- o. Handelsregister. o. e. vergl. Reg. d. Herkunftsst. d. Bieters.

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Anschaffungspreis
Beschreibung: Anschaffungspreis
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium Zahl: 0,40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Technische Spezifikationen
Beschreibung: Siehe Leistungsbeschreibung
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium Zahl: 0,50
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Lieferzeit, Service, technischer Support
Beschreibung: Siehe Leistungsbeschreibung
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium Zahl: 0,10

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 04/08/2025 23:59:59 (UTC+2)
Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YZ85351
/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YZ85351

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YZ85351
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch,
Englisch
Elektronischer Katalog: Erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 11/08/2025 12:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit,
Mitteleuropäische Sommerzeit
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 4 Wochen
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: -
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 11/08/2025 12:01:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische
Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: siehe Vergabeunterlagen.
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Regierung von Oberbayern - Vergabestelle Südbayern
Überprüfungsstelle: Regierung von Oberbayern - Vergabestelle Südbayern
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Lehrstuhl
für Technische Physik E23, TUM
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Regierung
von Oberbayern - Vergabestelle Südbayern
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Lehrstuhl für Technische Physik E23,
TUM

8. Organisationen

8.1. ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Lehrstuhl für Technische Physik E23, TUM
Registrierungsnummer: DE811193231
Postanschrift: Walther-Meißner-Str. 8
Stadt: Garching
Postleitzahl: 85478

Land, Gliederung (NUTS): München, Landkreis (DE21H)
Land: Deutschland
Kontaktperson: LS für Technische Physik, Walther-Meißner-Institut
E-Mail: sekretariat@wmi.badw.de
Telefon: +49 8928914442
Fax: +49 8928914206
Internetadresse: https://www.wmi.badw.de
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt

8.1. ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Regierung von Oberbayern - Vergabestelle Südbayern
Registrierungsnummer: DE811335517
Postanschrift: Maximilianstraße 39
Stadt: München
Postleitzahl: 80538
Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Zentrale Vergabestelle, IuK
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de
Telefon: +49 892176-2411
Fax: +49 892176-2847
Internetadresse: https://www.regierung.oberbayern.bayern.de/
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle

8.1. ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 6399ee78-283a-43e7-8e04-28ee70540d17 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 03/07/2025 16:31:22 (UTC+2) Osteuropäische
Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
ABl. S Nummer der Ausgabe: 127/2025
Datum der Veröffentlichung: 07/07/2025

Referenzen:
https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YZ85351
https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YZ85351/documents
https://www.regierung.oberbayern.bayern.de/
https://www.wmi.badw.de
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202507/ausschreibung-437605-2025-DEU.txt

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau