 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
| Titel : |
|
|---|---|
| Dokument-Nr. ( ID / ND ) : |
|
| Veröffentlicht : |
|
| Anforderung der Unterlagen bis : |
|
| Angebotsabgabe bis : |
|
| Dokumententyp : |
|
| Produkt-Codes : |
45200000 - Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten
45231100 - Bauarbeiten für Rohrleitungen
45232410 - Kanalisationsarbeiten
|
|
DEU-Wiesbaden: Deutschland Kanalisationsarbeiten Bauvorhaben: Erneuerung Auslasskanal Hauptkläranlage Wiesbaden 2025/S 103/2025 346940 Deutschland Kanalisationsarbeiten Bauvorhaben: Erneuerung Auslasskanal Hauptkläranlage Wiesbaden OJ S 103/2025 30/05/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Bauleistung 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Entsorgungsbetriebe der Landeshauptstadt Wiesbaden E-Mail: hakan.ay@eswe.com Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Bauvorhaben: Erneuerung Auslasskanal Hauptkläranlage Wiesbaden Beschreibung: Die Entsorgungsbetriebe der Landeshauptstadt Wiesbaden (ELW) planen die Erneuerung des Auslasskanals vom Hauptklärwerk bis zum Auslassbauwerk in den Rhein. Der bestehende Auslasskanal der Kläranlage hat eine Länge von ca. 2.400 m. Kennung des Verfahrens: c0c02a59-8457-47ae-846d-a688822d25e4 Interne Kennung: ELW 628 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45232410 Kanalisationsarbeiten Zusätzliche Einstufung (cpv): 45231100 Bauarbeiten für Rohrleitungen, 45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Theodor-Heuss-Ring 51 Stadt: Wiesbaden Postleitzahl: 65187 Land, Gliederung (NUTS): Wiesbaden, Kreisfreie Stadt (DE714) Land: Deutschland Zusätzliche Informationen: Das Projektgebiet liegt im Wiesbadener Stadtteil Biebrich. Es erstreckt sich von dem Auslaufbauwerk der Hauptkläranlage unterhalb der im Neubau befindlichen Salzbachtalbrücke parallel zum Baudenkmal Hammermühle und der Kleingartenanlage Mühltal, abschnittsweise über das Werksgelände der InfraServ GmbH (Kasteler Straße 45), die Glarusstraße, und endet im Süden mit dem Auslass in den Rhein. 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 21 000 000,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Bekanntmachungs-ID: CXP4DMU5ZLF Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU vob-a-eu - 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Bauvorhaben: Erneuerung Auslasskanal Hauptkläranlage Wiesbaden Beschreibung: Kanalverlegung, Bauwerke, Erd- und Verbauarbeiten ca. 19 m Stahlbetonrohrkanal DN 1000 in offener Bauweise verlegen ca. 262 m Stahlbetonrohrkanal DN 1200 in offener Bauweise verlegen ca. 2.014 m Stahlbetonrohrkanal DN 1200 im Rohrvortrieb herstellen 16 Stück Stahlbetonfertigteilschächte DN 2000/1200 einbauen 1 Stück Tangentialschacht DN 1200 aus Stahlbetonfertigteilen einbauen 4 Stück Ortbetonbauwerke herstellen 1 Stück Auslaufbauwerk mit Wasserbausteinen befestigen ca. 525 m Überschnittene Bohrpfähle herstellen ca. 110 m2 Trägerbohlwand herstellen ca. 10.350 m2 Wasserdichten Spundwandverbau herstellen ca. 1.500 m3 Unterwasserbetonsohle herstellen ca. 1.750 m Kleinbohrpfähle herstellen ca. 400 m Bohrungen für Düsenstrahlverfahren herstellen ca. 11.000 m3 Erdaushub Abbrucharbeiten und Verdämmarbeiten 10 Stück Teilabbruch und Verdämmen von vorhandenen Bauwerken ca. 2000 m Gussrohrkanal DN 1000 verdämmen Oberflächenarbeiten ca. 520 m2 Schwarzdecke aufbrechen ca. 900 m2 Betondecke aufbrechen ca. 1.300 m2 Oberflächenwiederherstellung in Asphaltbauweise ca. 1.300 m3 Oberboden abtragen und wieder andecken Interne Kennung: ELW 628 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45232410 Kanalisationsarbeiten Zusätzliche Einstufung (cpv): 45231100 Bauarbeiten für Rohrleitungen, 45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Theodor-Heuss-Ring 51 Stadt: Wiesbaden Postleitzahl: 65187 Land, Gliederung (NUTS): Wiesbaden, Kreisfreie Stadt (DE714) Land: Deutschland Zusätzliche Informationen: Das Projektgebiet liegt im Wiesbadener Stadtteil Biebrich. Es erstreckt sich von dem Auslaufbauwerk der Hauptkläranlage unterhalb der im Neubau befindlichen Salzbachtalbrücke parallel zum Baudenkmal Hammermühle und der Kleingartenanlage Mühltal, abschnittsweise über das Werksgelände der InfraServ GmbH (Kasteler Straße 45), die Glarusstraße, und endet im Süden mit dem Auslass in den Rhein. 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/09/2025 Enddatum der Laufzeit: 24/09/2027 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: I. Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit - Nachweis der Ausführung vergleichbarer Leistungen in den letzten 3 Jahren. - Nachweis der Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit gemäß den Ausschreibungsunterlagen. - Eigenerklärung, dass keine vorsätzlich unzutreffenden Angaben zur Eignung gemacht wurden. - Eigenerklärung über den Umsatz der letzten 3 Jahre, gegliedert nach Straßenbau, Ingenieurbau und Kanalbau, in Millionen Euro (Mindestumsatz: 40 Mio. EUR/Jahr). - Angabe der durchschnittlich beschäftigten Arbeitnehmer der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre - gegliedert nach Lohngruppen mit gesonderter Ausweisung des Leitungspersonals (Mindestanzahl: 40 Beschäftigte). II. Rechtliche und wirtschaftliche Zuverlässigkeit - Eigenerklärung, dass keine Ausschlussgründe nach §§ 123, 124 GWB vorliegen. - Eigenerklärung, dass kein Insolvenzverfahren beantragt wurde und sich das Unternehmen nicht in Liquidation befindet. - Eigenerklärung zu Eintragungen im Berufsregister, Gewerbeanmeldung, Handelsregister (ggf. mit Auszug). - Eintragung in die Handwerksrolle oder bei IHK/HWK. - Nachweis über Eintragung bei PQ-Verein oder gleichwertige Nachweisstelle. - Erklärung, dass die gewerberechtlichen Voraussetzungen erfüllt sind. III. Sprachliche Anforderungen - Anerkennung der Projektsprache Deutsch. - Nachweis, dass das eingesetzte Personal die deutsche Sprache in Wort und Schrift beherrscht. IV. Versicherungs- und Haftpflichtnachweise - Nachweis über eine Betriebshaftpflichtversicherung, die Personen-, Sach- und Vermögensschäden abdeckt. - Unbedenklichkeitsbescheinigung des zuständigen Versicherungsträgers. V. Steuerliche und sozialversicherungsrechtliche Nachweise - Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamts bzw. Bescheinigung in Steuersachen. - Freistellungsbescheinigung gemäß § 48b EStG. - Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse (z. B. SOKA-BAU). VI. Erklärungen und Verpflichtungen - Erklärung zur Einhaltung des gesetzlichen Mindestlohns und der geltenden Tarifverträge. - Tariftreueerklärung (z. B. Land Hessen). - Erklärung über wesentliche Subunternehmerleistungen inkl. Eignungsnachweise. - Erklärung, dass das Unternehmen kein russisches Unternehmen oder Unternehmen mit russischer Beteiligung ist (gemäß beigefügtem Form Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen Beschreibung: 3.1 Nachweis über eine Kanalbaumaßnahme mit Kurvenvortrieb mind. DN1200 (Berücksichtigt werden Referenzen mit einer Abnahme nach 2020) 3.2 Kanalverlegung >DN 1000, Mindestlänge 800 m (Berücksichtigt werden Referenzen mit einer Abnahme nach 2020) 3.3 Güteschutzkanalbau oder glw. (GZ 961 für die Beurteilungsgruppe AK1 oder glw. und für den Ausführungsbereich VM oder glw.) 3.4 Nachweis über eine innerstädtische Kanalbaumaßnahmen mit einem Auftragsvolumen von >8,0 Mio. EUR (Berücksichtigt werden Refenzen mit einer Abnahme nach 2020) 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Preis Beschreibung: Preis Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 80,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Aufstellung des Bauzeitenplankonzepts Beschreibung: Ein wichtiges Kriterium für die Baumaßnahme ist die Einhaltung des Bauendes (Sept. 2027) und der Bauabläufe. Zur Sicherstellung des Endtermins ist der Bauzeitenplan daher unter Berücksichtigung der geplanten Maschineneinsätze und des geplanten Personaleinsatzes nachvollziehbar zu detaillieren. Positiv bewertet werden Angaben zu Pufferzeiten, Vorgangsverknüpfungen, Detaillierungsgrad, Plausibilität und Widerspruchsfreiheit. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 23/06/2025 23:59:59 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DMU5ZLF /documents Ad-hoc-Kommunikationskanal: URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DMU5ZLF 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DMU5ZLF Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Vertragserfüllungsbürgschaft (10 % der Auftragssumme) Mängelansprüchebürgschaft (5 % der Auftragssumme) Frist für den Eingang der Angebote: 30/06/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 2 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 30/06/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort: Wiesbaden Zusätzliche Informationen: Die Öffnung der Angebote ist nicht öffentlich und erfolgt von der Einkaufsabteilung im Beisein der zuständigen Revision. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Im Falle eines Auftrags liegen folgende Bedingungen zugrunde: 1. Die Bedingungen des offenen Verfahrens mit Anlagen 2. Angebot des Bieters 3. Die Vergabe- und Vertragsordnung für Leistungen (VOB/B), (Ausgabe zum Zeitpunkt der Veröffentlichung dieses Verfahrens) Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Arbeitsgemeinschaft in Form einer BGB-Gesellschaft oder einer dieser nach ausländischem Recht vergleichbaren Rechtsform mit federführendem und bevollmächtigtem Mitglied und gesamtschuldnerischer Haftung der Mitglieder. Eine entsprechende Erklärung nach Maßgabe des beiliegenden Musters ist dem Angebot gegebenenfalls beizufügen. Die Bildung von Bietergemeinschaften nach Aufforderung zur Angebotsabgabe ist unzulässig. Ein Wechsel der Mitglieder einer Bietergemeinschaft ist dem Auftraggeber zuvor schriftlich anzuzeigen und nur mit dessen ausdrücklicher schriftlicher Zustimmung möglich. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Entsorgungsbetriebe der Landeshauptstadt Wiesbaden Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Entsorgungsbetriebe der Landeshauptstadt Wiesbaden 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Entsorgungsbetriebe der Landeshauptstadt Wiesbaden Registrierungsnummer: DE113823704 Postanschrift: Unterer Zwerchweg 120 Stadt: Wiesbaden Postleitzahl: 65205 Land, Gliederung (NUTS): Wiesbaden, Kreisfreie Stadt (DE714) Land: Deutschland Kontaktperson: Einkauf / Materialwirtschaft E-Mail: hakan.ay@eswe.com Telefon: +49 6117803841 Fax: +49 611780-203841 Internetadresse: https://www.elw.de Rollen dieser Organisation: Beschaffer Zentrale Beschaffungsstelle, die öffentliche Aufträge oder Rahmenvereinbarungen im Zusammenhang mit für andere Beschaffer bestimmten Bauleistungen, Lieferungen oder Dienstleistungen vergibt/abschließt Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt Registrierungsnummer: 06-22630029-17 Postanschrift: Wilhelminenstraße 1 - 3 Stadt: Darmstadt Postleitzahl: 64283 Land, Gliederung (NUTS): Darmstadt, Kreisfreie Stadt (DE711) Land: Deutschland Kontaktperson: Fristenbriefkasten Luisenplatz 2 E-Mail: vergabekammer@rpda.hessen.de Telefon: +49 6151126603 Fax: +49 6151125816 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a0dcb575-ce78-4c35-9674-7a1aa072d79e - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/05/2025 14:46:59 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch ABl. S Nummer der Ausgabe: 103/2025 Datum der Veröffentlichung: 30/05/2025 Referenzen: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DMU5ZLF https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DMU5ZLF/documents https://www.elw.de http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202505/ausschreibung-346940-2025-DEU.txt |
