 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
| Titel : |
|
|---|---|
| Dokument-Nr. ( ID / ND ) : |
|
| Veröffentlicht : |
|
| Anforderung der Unterlagen bis : |
|
| Angebotsabgabe bis : |
|
| Dokumententyp : |
|
| Produkt-Codes : |
79000000 - Dienstleistungen für Unternehmen: Recht, Marketing, Consulting, Einstellungen, Druck und Sicherheit
85000000 - Dienstleistungen des Gesundheits- und Sozialwesens
|
|
DEU-Eschborn: Deutschland Dienstleistungen des Gesundheits- und Sozialwesens 81316642-Skills development for the Ghanaian pharmaceutical sector 2025/S 88/2025 293785 Deutschland Dienstleistungen des Gesundheits- und Sozialwesens 81316642-Skills development for the Ghanaian pharmaceutical sector OJ S 88/2025 07/05/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH E-Mail: giz.ausschreibungen@fgvw.de Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrolliertes öffentliches Unternehmen Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: 81316642-Skills development for the Ghanaian pharmaceutical sector Beschreibung: Access to affordable and high-quality vaccines and medicines is fundamental to ensuring the well-being of any population. Today, Ghana imports 70 % of the pharmaceutical products and 100 % of the vaccines it needs. As in many African nations, this reliance on imported pharmaceutical products is straining both the economy and public health security. The COVID-19 pandemic underscored the vulnerabilities inherent in this dependency, highlighting the importance for self-reliance and resilient healthcare systems. Ghana is therefore embarking on an ambitious initiative aimed at enhancing local manufacturing capacities for vaccines and medicines to foster availability and accessibility. The pharmaceutical sector has also been identified as an anchor industry for Ghana s industrial transformation and the creation of decent jobs. On the one hand, Ghana s pharmaceutical industry faces challenges such as cost-intensive procurement of primary products from abroad, a lack of product diversification, high financing costs and a lack of the necessary technologies, technical capacities and skilled workforce. On the other hand, market opportunities are growing and the industry has a strong basis to build on, such as a network of existing local manufacturers, international collaborations for technology transfer, supply, skills development and research, as well as an enabling policy framework. Ghana thus has the potential to become one of the regional vaccine and pharmaceutical manufacturing hubs in Africa. Building on this momentum, the European Union (EU) and the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) are co-financing the programme Strengthening the Ghanaian Pharmaceutical Sector with a Focus on Vaccine Production (PharmaVax Ghana) as part of the Team Europe Initiative (TEI) Manufacturing and Access to Vaccines, Medicines and Health Technologies (MAV+). GIZ is the implementing agency for this EUR33 million technical cooperation programme running from July 2024 to March 2028. The programme s specific objective is to ensure that the public and private ecosystems of Ghana s pharmaceutical industry contribute to more competitive local manufacturing of pharmaceutical products. Within this ecosystem approach, the programme works on strengthening key enablers for efficient and sustainable vaccine and pharmaceutical manufacturing in Ghana. In particular, it focuses on four key result areas (components): (1) Governance & Regulation: Enhancing the capacities of Ghanaian public actors to effectively govern, coordinate and regulate pharmaceutical and vaccine manufacturing (2) Skills Development: Institutionalising practice-oriented, gender-responsive skills development measures needed to grow pharmaceutical and vaccine production capacities in Ghana (3) Research & Development (R&D): Fostering Ghanaian research institutions applied R&D capacities and industry partnerships to stimulate local innovation in pharmaceutical and vaccine development and manufacturing (4) Private Sector Development: Enabling Ghanaian pharmaceutical and vaccine manufacturers to comply with good practices, become attractive for international partnerships and grow their business Ghana s Ministry of Finance (MoF) is the programme s political partner, with the Ministry of Trade and Industry (MoTI) and the National Vaccine Institute (NVI) being the key Ghanaian implementing partners. The programme also works in collaboration with the Food and Drugs Authority (FDA), line ministries for health, education and sciences, Ghana s pharmaceutical manufacturers, private sector associations as well as relevant research and training institutions and it will create linkages with other African, European and international initiatives, research institutions and companies. GIZ intends to contract a service provider for the implementation of two work packages within component 2 of the PharmaVax Ghana the programme. Kennung des Verfahrens: 465df04a-0a4a-4e1f-847c-c4ed1268628f Interne Kennung: 81316642 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 85000000 Dienstleistungen des Gesundheits- und Sozialwesens Zusätzliche Einstufung (cpv): 79000000 Dienstleistungen für Unternehmen: Recht, Marketing, Consulting, Einstellungen, Druck und Sicherheit 2.1.2. Erfüllungsort Land: Ghana Ort im betreffenden Land 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Bekanntmachungs-ID: CXTRYY6YTBNR6Z0G All communication takes place in English via communication tool in the project area of the procurement portal. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU vgv - 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung Verstoß gegen Verpflichtungen, die auf rein nationalen Ausschlussgründen beruhen: Please refer to the exclusion criteria §§ 123 and 124 GWB (see tender documents, form Self- declaration of eligibility by tenderers). Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Please refer to the exclusion criteria §§ 123 and 124 GWB (see tender documents, form Self-declaration of eligibility by tenderers). Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Please refer to the exclusion criteria §§ 123 and 124 GWB (see tender documents, form Self- declaration of eligibility by tenderers). Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Please refer to the exclusion criteria §§ 123 and 124 GWB (see tender documents, form Self-declaration of eligibility by tenderers). Betrugsbekämpfung: Please refer to the exclusion criteria §§ 123 and 124 GWB (see tender documents, form Self-declaration of eligibility by tenderers). Korruption: Please refer to the exclusion criteria §§ 123 and 124 GWB (see tender documents, form Self-declaration of eligibility by tenderers). Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Please refer to the exclusion criteria §§ 123 and 124 GWB (see tender documents, form Self-declaration of eligibility by tenderers). Verstoß gegen die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern: Please refer to the exclusion criteria §§ 123 and 124 GWB (see tender documents, form Self-declaration of eligibility by tenderers). Verstoß gegen die Verpflichtung zur Zahlung von Sozialversicherungsbeiträgen: Please refer to the exclusion criteria §§ 123 and 124 GWB (see tender documents, form Self-declaration of eligibility by tenderers). Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Please refer to the exclusion criteria §§ 123 and 124 GWB (see tender documents, form Self-declaration of eligibility by tenderers). Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Please refer to the exclusion criteria §§ 123 and 124 GWB (see tender documents, form Self-declaration of eligibility by tenderers). Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Please refer to the exclusion criteria §§ 123 and 124 GWB (see tender documents, form Self-declaration of eligibility by tenderers). Zahlungsunfähigkeit: Please refer to the exclusion criteria §§ 123 and 124 GWB (see tender documents, form Self-declaration of eligibility by tenderers). Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Please refer to the exclusion criteria §§ 123 and 124 GWB (see tender documents, form Self-declaration of eligibility by tenderers). Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Please refer to the exclusion criteria §§ 123 and 124 GWB (see tender documents, form Self-declaration of eligibility by tenderers). Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Please refer to the exclusion criteria §§ 123 and 124 GWB (see tender documents, form Self- declaration of eligibility by tenderers). Schweres berufliches Fehlverhalten: Please refer to the exclusion criteria §§ 123 and 124 GWB (see tender documents, form Self-declaration of eligibility by tenderers). Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Please refer to the exclusion criteria §§ 123 and 124 GWB (see tender documents, form Self- declaration of eligibility by tenderers). Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Please refer to the exclusion criteria §§ 123 and 124 GWB (see tender documents, form Self-declaration of eligibility by tenderers). Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Please refer to the exclusion criteria §§ 123 and 124 GWB (see tender documents, form Self-declaration of eligibility by tenderers). Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Please refer to the exclusion criteria §§ 123 and 124 GWB (see tender documents, form Self-declaration of eligibility by tenderers). Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: Please refer to the exclusion criteria §§ 123 and 124 GWB (see tender documents, form Self- declaration of eligibility by tenderers). 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: 81316642-Skills development for the Ghanaian pharmaceutical sector Beschreibung: This assignment contributes to the overall objective of the PharmaVax Ghana programme to ensure that the public and private ecosystems of Ghana s pharmaceutical industry contribute to more competitive local manufacturing of pharmaceutical products. Specifically, the assignment supports the achievement of the specific objectives and indicators related to component 2 on skills development. Component aims to improve access to practice- oriented and gender-responsive training courses on specialized skill sets needed to grow pharmaceutical and vaccine production sector in Ghana. The hypothesis is that pharmaceutical manufacturers can find and hire qualified workers and professionals locally and engage them in a productive and lucrative local pharmaceutical value chain from R&D and production. This is based on the assumption that private sector stakeholders (including manufacturers) will work together in developing and establishing long-term hands-on training opportunities for needed skills sets. Key partners are Ghanaian vocational and higher education training institutions as well as the public and private sector stakeholders of the pharmaceutical manufacturing sector, in particular manufacturers themselves. The contractor is responsible for the following two work packages and for achieving the corresponding milestones. These work packages fall under component 2 but there are potentials for synergies and thus need for coordination to the other components, as well as to further activities under component 2 implemented by the GIZ team or financing recipients. Work package A: Vocational training for the pharmaceutical sector In addition to highly trained and specialist workers, production floor staff such as qualified machine operators as well as maintenance technicians are needed to expand production and ensure effective and efficient operations. The contractor will support the introduction of a formal technical and vocational education and training (TVET) programme in the area of pharmaceutical manufacturing process technology (curricula have already been developed). The training is to be implemented to begin with at one training institution in Accra. If demand and resources allow, it might be expanded in the second year to a second training institution, preferably in Kumasi as the second pharmaceutical industrial centre of the country. Key areas include: 1. Preparation of a detailed implementation concept and plan: 2. training institution(s), qualification levels, target groups, entry requirements, cohort sizes, course duration and training modalities 3. Development of a costing model and a financial and institutional sustainability plan, including fees/pricing/stipends, resource mobilization and partnerships etc. 4. Mobilisation of local and international private sector partners for supporting training implementation 5. Identification of school-based and in-company trainers; finalisation of training materials; delivery of technical and didactical trainings of trainers according to national and, where possible, international standards 6. Mobilisation and procurement of equipment, tools and equipment as well infrastructural upgrades of training institution(s) 7. National accreditation of training institutions, international accreditations and certifications where possible 8. Gender-transformative career guidance and course promotion and gender equitable selection of qualified participants 9. Training delivery at training institution(s) and in companies (workplace experience learning); support to trainees, training institutions, participating companies, trainers; Examination of trainees, recognition of prior learning where appropriate; support to the labour market integration of trainees 10. Monitoring, evaluation and learning, including review and adaptation of course contents, materials and delivery approaches for future cohorts; tracing of graduates Work package B: Higher education and specialist trainings The contractor will provide technical advice and assistance to develop at least ten required capacity development measures for qualified specialists in the pharmaceutical sector, on a sustainable basis and in collaboration with well-established institutions for higher-education and specialist trainings in Ghana (e.g. Noguchi Memorial Institute for Medical Research, Kumasi Centre for Collaborative Research). Each course shall be run twice with support from the contractor. The subjects of the short courses are to be determined depending on the needs of the pharmaceutical industry in Ghana but could include areas such as vaccine immunology; bacterial genomics and bioinformatics; good laboratory practice; clinical trials management and monitoring; maintenance training on some advanced equipment used in clinical trials; vaccinology; GMP principles in vaccine manufacturing; biopharmaceuticals and biosimilars development, production, analytics; cGMP compliance and consumer safety; cGMP inspection; pharmaceutical validation management; ICH Q9 quality risk Management; ICH 8 and 9; cleaning validation; data integrity and documentation; dossier development; analytical method validation; product quality review; change management and product lifecycle; drug safety and pharmacovigilance; equipment and facility qualification; engineering. For each course, this includes notably the follow main tasks: 1. Development of course materials together with training institutions and private sector 2. Identification of trainers 3. Set up of infrastructure / Procurement of reagents and equipment 4. Promotion of the course 5. Selection of participants 6. Certification 7. Sustainability concept Bidders are required to provide 2 key experts (1 team leader and 1 technical expert) as well as expert pools (national and internation expertise). The tender also includes provision of equipment for partners, activities, travel costs for the experts and loclal subcontracts. Interne Kennung: 81316642 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 85000000 Dienstleistungen des Gesundheits- und Sozialwesens Zusätzliche Einstufung (cpv): 79000000 Dienstleistungen für Unternehmen: Recht, Marketing, Consulting, Einstellungen, Druck und Sicherheit Optionen: Beschreibung der Optionen: GIZ may optionally commission contract amendments and/or increases based on the criteria in the tender documents to the successful bidder of this tender. For details, please see the terms of reference. 5.1.2. Erfüllungsort Land: Ghana Ort im betreffenden Land 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 2 Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: GIZ may optionally commission contract amendments and/or increases based on the criteria in the tender documents to the successful bidder of this tender. For details, please see the terms of reference. 5.1.6. Allgemeine Informationen Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:selbst# The contracting authority reserves the right to purchase services consisting of the repetition of similar services entrusted to the undertaking to which the same contracting authority awarded an initial contract, provided that these services are in conformity with a basic project for which the initial contract was awarded. (see Sec. 14 para. 4 no. 9 Public Procurement Regulation). 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: The tenderer is required to outline in the tender how it can prevent negative impacts on the environment and the climate in its area of responsibility and, in addition, how it can contribute to improving the environmental and climate situation through corresponding measures. Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen Beschreibung: The tenderer is required to outline in the tender how it can prevent negative impacts on gender equality in its area of responsibility and how it can contribute to improving gender equality through corresponding measures . The tenderer is required to outline in the tender how it can prevent negative impacts on the human rights situation in its area of responsibility and how it can contribute to improving the human rights situation through corresponding measures Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Klimaschutz, Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung, Sonstiges Gefördertes soziales Ziel: Gleichstellung von ethnischen Gruppen, Gleichstellung der Geschlechter, Faire Arbeitsbedingungen 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: EN-B1: Technical and professional ability (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): 1. The technical assessment is only based on reference projects with a minimum commission value of 200,000 EUR. 2. At least 3 reference projects in the technical field skills development in the pharmaceutical sector and thereof at least 2 reference projects in the region Africa in the above-mentioned technical field in the last 36 months (deadline: date of publication of invitation to tender/EU-publication). Kriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz Beschreibung: EN-C1: Economic and financial standing (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): Average annual turnover for the last three years (last-but-four financial year can be included in case of tenders held within 6 months of end of last financial year), at least: 2,000,000 EUR. Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung: EN-B2: Technical and professional ability (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): Average number of employees and managers in the last three calendar years, at least 15 persons. Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: EN-D1:Suitability to pursue the professional activity (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): 1) Extract from the commercial register or equivalent evidence/proof in English or German (not older than six months). 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Englisch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 27/05/2025 23:59:59 (UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer Time Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice /CXTRYY6YTBNR6Z0G/documents Ad-hoc-Kommunikationskanal: URL: https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYY6YTBNR6Z0G 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice /CXTRYY6YTBNR6Z0G Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: An advance payment guarantee may be required. Frist für den Eingang der Angebote: 06/06/2025 12:00:00 (UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer Time Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 147 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: GIZ asks the applicant or bidder to submit, complete or correct documents, within the framework laid down by law. Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 06/06/2025 12:01:00 (UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer Time Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: The execution conditions result from the information given in the contract notice and the tender documents. Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammern des Bundes Informationen über die Überprüfungsfristen: According to Article 160, Section 3 of the German Act Against Restraint of Competition (GWB), application for review is not permissible insofar as 1. the applicant has identified the claimed infringement of the procurement rules before submitting the application for review and has not submitted a complaint to the contracting authority within a period of 10 calendar days; the expiry of the period pursuant to Article 134, Section 2 remains unaffected, 2. complaints of infringements of procurement rules that are evident in the tender notice are not submitted to the contracting authority at the latest by the expiry of the deadline for the application or by the deadline for the submission of bids, specified in the tender notice. 3. complaints of infringements of procurement rules that first become evident in the tender documents are not submitted to the contracting authority at the latest by the expiry of the deadline for application or by the deadline for the submission of bids, 4. more than 15 calendar days have expired since receipt of notification from the contracting authority that it is unwilling to redress the complaint. Sentence 1 does not apply in the case of an application to determine the invalidity of the contract in accordance with Article 135, Section 1 (2). Article 134, Section 1, Sentence 2 remains unaffected. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Registrierungsnummer: 993-80072-52 Postanschrift: Dag-Hammarskjöld-Weg 1 - 5 Stadt: Eschborn Postleitzahl: 65760 Land, Gliederung (NUTS): Main-Taunus-Kreis (DE71A) Land: Deutschland Kontaktperson: Friedrich Graf von Westphalen & Partner mbB Rechtsanwälte E-Mail: giz.ausschreibungen@fgvw.de Telefon: +49 69719189012 Internetadresse: https://www.giz.de Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Vergabekammern des Bundes Registrierungsnummer: 022894990 Postanschrift: Kaiser-Friedrich-Straße 16 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53113 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de Telefon: +49 2289499-0 Fax: +49 2289499-163 Internetadresse: https://www.bundeskartellamt.de Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f877d3e9-10d9-4559-9c11-ec86edcf78ec - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 06/05/2025 00:00:00 (UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer Time Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Englisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 88/2025 Datum der Veröffentlichung: 07/05/2025 Referenzen: https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYY6YTBNR6Z0G https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYY6YTBNR6Z0G/documents https://www.bundeskartellamt.de https://www.giz.de http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202505/ausschreibung-293785-2025-DEU.txt |
