Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DEU-Sangerhausen - Deutschland Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen Neukonzeption der Museumsbereiche
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2024111101174584887 / 683606-2024
Veröffentlicht :
11.11.2024
Anforderung der Unterlagen bis :
31.12.2028
Angebotsabgabe bis :
09.12.2024
Dokumententyp : Ausschreibung
Produkt-Codes :
71000000 - Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
DEU-Sangerhausen: Deutschland Dienstleistungen von Architektur-,
Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen Neukonzeption der
Museumsbereiche

2024/S 219/2024 683606

Deutschland Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und
Prüfstellen Neukonzeption der Museumsbereiche
OJ S 219/2024 11/11/2024
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Dienstleistungen

1. Beschaffer

1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Stadt Sangerhausen
E-Mail: stadt@sangerhausen.de
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1. Verfahren
Titel: Neukonzeption der Museumsbereiche
Beschreibung: Neukonzeption der Museumsbereiche
Kennung des Verfahrens: 01930631-1778-46e5-b0fd-9583423554ff
Interne Kennung: EBW-2024-001_VgV 05_03
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71000000
Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

2.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Lehde 17
Stadt: Sangerhausen
Postleitzahl: 06526
Land, Gliederung (NUTS): Mansfeld-Südharz (DEE0A)
Land: Deutschland

2.1.4. Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -

2.1.6. Ausschlussgründe
Betrugsbekämpfung: Eigenerklärung
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Eigenerklärung
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Eigenerklärung
Entrichtung von Steuern: Eigenerklärung
Entrichtung von Steuern: Eigenerklärung

5. Los

5.1. Los: LOT-0001
Titel: Neukonzeption der Museumsbereiche
Beschreibung: Diese Ausschreibung bezieht sich auf die Erbringung der Planungsleistungen
für das TP 3: Neukonzeption der Museumsbereiche. Die Ergebnisse der Planungsleistungen
werden für die Vorbereitung und Durchführung der baufachlichen Prüfung benötigt, welche
Voraussetzung für den Erhalt des Bewilligungsbescheids ist. Diese Ausschreibung bezieht
sich auf die Erbringung der Planungsleistungen für das TP 3: Neukonzeption der
Museumsbereiche. Die Ergebnisse der Planungsleistungen werden für die Vorbereitung und
Durchführung der baufachlichen Prüfung benötigt, welche Voraussetzung für den Erhalt des
Bewilligungsbescheids ist. Für den gesamten Bereich des Schaubergwerks soll eine
Neukonzeption im Hinblick auf die Aufbereitung der Artefakte und Objekte der industriellen
Entwicklung sowie die Art und Weise der Wissensvermittlung erfolgen (Museum aus einem
Guss). Dabei wird die Zivilgesellschaft von Sangerhausen und ihrer Ortsteile, d.h. die
Einwohner des Ortsteils Wettelrode ( Bergdorf ) und die Mitglieder des Vereins Mansfelder
Bergarbeiter Sanger-hausen e.V. zur Schaffung von langfristiger Akzeptanz und Identifikation
bei der Konkretisierung der Inhalte des Projektes eingebunden. Im Mittelpunkt steht die
Industriekultur, der Bergbau als Grundlage allen gesellschaftlichen Wohlstandes. Schwerpunkt
bildet der Abbau des Kupferschiefers im Rahmen der Montanindustrie in der Region. Die
Konzeptionierung und Ausführung ist zielgruppenübergreifend auszurichten, im Sinne der
Barrierefreiheit ist neben der Anpassung der Infrastruktur auch einfache Sprache und
Blindenschrift zu etablieren. Die Artefakte und verschiedenen Schautafeln über wie unter Tage
sollen mittels analoger und digitaler Elemente präsentiert werden, wobei die Ausstellung
didaktisch unter Nutzung von Fachexpertise aufgearbeitet sowie mit interaktiven und Hands-
On-Elementen unterstützt wird. Ausgewählte Artefakte sollen so präsentiert werden, dass ein
Berühren bzw. Hineinsetzen ermöglicht wird. Besuchern soll insbesondere die Haptik der
Artefakte (Materialien und Oberflächen der Werkzeuge der Bergleute) nähergebracht werden,
dabei wird auf eine intuitive Anwendung mittels Anfassen und Ausprobieren Wert gelegt. Es ist
zudem zu prüfen, welche Ausstellungsbereiche sich für eine multimediale und immersive
Darstellungsweise eignen, Teilaspekte sollen dabei an geeigneten Stellen im Stadtgebiet auf
den Röhrigschacht hinweisen. Im Rahmen der Neukonzeption ist ein Leitfaden zu entwickeln,
der die Besucher über den gesamten Bereich des Schaubergwerkes begleitet, so dass diese
auf unterhaltende und überraschende Weise kurzweilig und ganzheitlich über die industrielle
Entwicklung im Bergbau und zum Kupferschiefer informiert werden. Durch die
erlebnisorientierte Darstellung erhält das Thema Industriekultur eine positive Konnotation,
auch hier, um Akzeptanz und Identifikation, insbesondere bei der einheimischen Bevölkerung
und dem Bergwesen fachlich verbundene Besucher, zu schaffen. Einem holistischen Ansatz
fol-gend, soll sich die Leitlinie der Neukonzeption auch im Bereich der Öffentlichkeitsarbeit
wiederfinden, um zusätzliche Besucher zu gewinnen. Hierbei sollen analoge und digitale
Medien angewendet und verknüpft werden. Ziel der ausgeschriebenen Leistungen ist die
abschließende Planung aller Maßnahmen bis zur Ausführungsreife, die für die Neukonzeption
des Bergbaumuseums übertägig, im Gebäude und außerhalb erforderlich sind. Im Verlauf der
Vorplanung sind Variantenvergleiche anzustellen und mit dem Auftraggeber (AG) gemeinsam
die Vorzugsvariante ab-zuleiten, die dann bis zur Ausführungsreife geplant wird. Die
Leistungsphase Baulich-technische Überwachung und Koordinierung der Realisierung sowie
die Leistungsphase Abnahme- und Übergabeprozess, Dokumentation und Inbetriebnahme
sind mit anzubieten und zu kalkulieren. Die Neukonzeptionierung des Museumsbereiches ist
mit den Planungsbeteiligten Objektplanung sowie Freianlagen zu Teilprojekt 3 abzustimmen.
Weiterhin sind Abstimmungen zum Teilprojekt 1 Verlegung des Unter-Tage-Bereichs und
Etablierung einer neuen Führungsstrecke sowie Teilprojekt 2: Ökologisch nachhaltige

Energieversorgung und energetische Sanierung zu führen. Nachfolgend sind die für eine
Umsetzung des Museumskonzeptes erforderlichen Leistungen zusammengestellt, die im
Rahmen der hier vorliegenden Ausschreibung zu planen sind. Die Planungen sind losweise
den jeweiligen Leistungsbildern der HOAS 2 (2022) zugeordnet. Werden darüber hinaus
weitere Bauleistungen für erforderlich gehalten, sind diese nach Rücksprache mit dem
Auftraggeber selbstständig in die Planung aufzunehmen. Zu planen ist: Überarbeitung und
Neukonzeption Museumsausstellung im Museumsgebäude Szenografische Ausgestaltung
der verlegten, untertägigen Führungsstrecke Konzeptionierung des Maschinenparks am
neuen Standort Abraumhalde Museale, bergbaubezogene Ausgestaltung des barrierefreien
Zugangs zur Halde Besondere Leistungen
Interne Kennung: LOT-0001

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71000000
Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Lehde 17
Stadt: Sangerhausen
Postleitzahl: 06526
Land, Gliederung (NUTS): Mansfeld-Südharz (DEE0A)
Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 12/02/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2028

5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: siehe Bewertungsmatrix

Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: siehe Bewertungsmatrix

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis

5.1.11. Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.evergabe.de/unterlagen/01930631-1778-
46e5-b0fd-9583423554ff/zustellweg-auswaehlen

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Adresse für die Einreichung: https://www.evergabe.de/unterlagen/01930631-1778-46e5-b0fd-
9583423554ff/zustellweg-auswaehlen
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 09/12/2024 10:00:00 (UTC+1)
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Fehlende Bieterunterlagen können nicht nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: keine
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 09/12/2024 10:00:00 (UTC+1)
Zusätzliche Informationen: Zur Oeffnung sind keine Bieter zugelassen.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Landes Sachsen-Anhalt
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: METRON
Unabhängige Planungsgesellschaft mbH als Vergabestelle der Stadt Sangerhausen
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: METRON
Unabhängige Planungsgesellschaft mbH als Vergabestelle der Stadt Sangerhausen
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)

8. Organisationen

8.1. ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Stadt Sangerhausen
Registrierungsnummer: DE41ZZZ00000051902
Postanschrift: Markt 7a
Stadt: Sangerhausen
Postleitzahl: 06526
Land, Gliederung (NUTS): Mansfeld-Südharz (DEE0A)

Land: Deutschland
Kontaktperson: Stadt Sangerhausen
E-Mail: stadt@sangerhausen.de
Telefon: +49 3464-565-0
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer

8.1. ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: METRON Unabhängige Planungsgesellschaft mbH als Vergabestelle
der Stadt Sangerhausen
Registrierungsnummer: HRB213544
Postanschrift: Stadtweg 27
Stadt: Weißenfels
Postleitzahl: 06667
Land, Gliederung (NUTS): Burgenlandkreis (DEE08)
Land: Deutschland
Kontaktperson: METRON Unabhängige Planungsgesellschaft mbH
E-Mail: vergabe@ingenieure-architekten.com
Telefon: +49 34443-33360
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt

8.1. ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Sachsen-Anhalt
Registrierungsnummer: t:03455141536
Postanschrift: Ernst-Kamieth-Straße 2
Stadt: Halle
Postleitzahl: 06112
Land, Gliederung (NUTS): Halle (Saale), Kreisfreie Stadt (DEE02)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Vergabekammer Land Sachsen-Anhalt
E-Mail: vergabekammer@lvwa.sachsen-anhalt.se
Telefon: +49 3455140
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle

8.1. ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1. Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 01930632-8f60-4308-b3c5-d6351b332438 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 07/11/2024 16:02:55 (UTC+1)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch

11.2. Informationen zur Veröffentlichung
ABl. S Nummer der Ausgabe: 219/2024
Datum der Veröffentlichung: 11/11/2024

Referenzen:
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202411/ausschreibung-683606-2024-DEU.txt

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau